Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la casa el cafe
the coffee house
Laatste Update: 2021-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuanto cuesta el cafe
how much does the coffee cost
Laatste Update: 2017-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en que calle esta el cafe?
that street is?
Laatste Update: 2010-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo estoy revolviendo como el cafe
i'm stirring
Laatste Update: 2022-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gusta mas el te que el cafe
i like tea more than coffee
Laatste Update: 2017-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que rico y lindo me encanta el cafe
Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
933 acuerdo internacional de 2001 sobre el cafe
international cortee arriment 2001
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fue durante las exhibiciones en el "cafe wha?
there, he was offered a residency at the cafe wha?
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el cafe fue mencionado en la novela "shantaram".
the cafe was also mentioned extensively in the novel "shantaram".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dejó la pistola sobre la mesa mientras bebía el cafe.
she took it out and pointed it at the pictures in the shrine. virginia laid the gun on the table as she drank coffee.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
después la fiesta seguirá en el cafe del mar de tarifa.
after the closing bell, the party will go on in the cafe del mar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Él dijo con firmeza que el cafe es un caballo cansado con un no tan buen desempeño.
he firmly said that the cafe is a tired horse with a not so good performance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el cafe cubano en muestra de solidaridad ha vuelto a publicar las declaraciones de la coalición.
el cafe cubano has republished the coalition's statement in a show of solidarity.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en el cafe de monk en japón, los supervivientes del tsunami tienen café, bizcocho y alguien que les escuche
at japan's cafe de monk, tsunami survivors can get coffee, cake and a sympathetic ear · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el hotel randers contiene el cafe mathiesen, con decoración en blanco y negro que evoca la época del art deco.
hotel randers contains the cafe mathiesen, with black and white decor which evokes the art deco era.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el nuevo libro de fidel castro no ha escapado de la atención de el cafe cubano o el blogger guyanés propaganda press.
fidel castro's new book has not escaped the notice of el cafe cubano or guyanese blogger propaganda press.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
babalu blog, el cafe cubano y la primera generacion bloguean sobre la reciente confrontación del presidente venezolano hugo chávez con colombia.
babalu blog, el cafe cubano and la primera generacion all blog about venezuelan president hugo chavez's recent run-in with colombia.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comenzó su carrera musical tocando en el cafe remember me en san francisco a la edad de 15 años, pero no fue un éxito financiero en un primer momento.
he began his music career performing at the remember me cafe in san francisco at the age of 15, but he was not financially successful at first.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d. considerando que en cuanto a valor, el cafe continúa siendo el producto más importante de los intercambios mundiales, después del petróleo,
d. considering that, in terms of value, coffee remains the most important product of world trade besides oil,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d. considerando el estancamiento total que desde marzo de 1988 afecta el acuerdo internacional sobre el cacao y la reciente ruptura de las negociaciones para la renovación del acuerdo internacional sobre el cafe,
d. having regard to the toul dadlock affecting the international cocoa agreement since march 1988 snd the recent breakdown of negotiations designed to lud to s renewal of the international coffa agreement ;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: