Je was op zoek naar: el capital del banco tiene alza este año (Spaans - Engels)

reserva de capital del banco
capital reserves of the bank

el capital del banco es propiedad del estado.
the bank's capital is held by the state.

capital del banco central europeo
capital of the european central bank

disposiciones transitorias para el capital del banco central europeo
transitional provisions for the capital of the european central bank

el capital social del banco asciende a 40 millones deg.
the authorized capital stock of the bank amounts to sdr 40 million.

aumento del capital del banco millones de ecus
growth in the bank's subscribed capital million ecus

al aumento de capital del banco central europeo
capital increases of the european central bank

el capital y el potencial humano del banco no sirven al efecto.
only then can there be large-scale freedom of movement without it becoming the cause of social tensions.

el capital principal del banco excede de 1.500 millones de dólares.
the bank's core capital exceeds $1.5 billion.

como se ha mencionado anteriormente, el gobernador del banco tiene otras competencias.
as stated above, the governor of the bank has other competencies.

clave para la suscripción de capital del banco central europeo
key for subscription of the capital of the european central bank

relativa a la ampliación del capital del banco europeo de inversiones
on the increase in the capital of the european investment bank

participaciones en el capital del banco europeo para la reconstrucción y el desarrollo (berd)
subscription to capital of european bank for reconstruction and development (ebrd)

bid concluye consulta pública para examinar ampliación de capital del banco
idb concludes public consultation for bank’s capital increase review

bid inicia consulta pública para proceso de revisión del capital del banco
idb launches public consultation for bank’s capital increase review process

c) el tratado de adhesión de grecia prevé un nuevo incremento del capital del banco.
1under the accession treaty for greece the bank*s capital will again be increased and greece will subscribe 112.5 m u.a. of which

estado de las suscripciones de capital del banco a 1 de enero de 2003 en eur
statement of subscriptions to the capital of the bank as at 1 january 2003

la comisión considera que la privatización del banco tiene posibilidades de salir adelante.
the commission assumes that there is a good chance of the bank’s privatisation being successful.

en la capital del banco hay un fuerte componente de los operadores de agrupación marítima napolitana
in the capital of the bank there is a strong component of the maritime cluster operators neapolitan

esos aumentos de capital del banco sólo pueden resultar del producto de la explotación del banco.
such capital increases from the bank can only come from the bank's operating income.