Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el capo
the other
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el traste que tiene el capo es el más bajo del diagrama de posición.
the fret with the capo will be the lowest fret in the fret diagram.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el capo es una telenovela producida por fox telecolombia y escrita por gustavo bolívar para el canal rcn y mundofox.
el capo is a television series made by fox telecolombia and written by gustavo bolivar for rcn television, based on its namesake book.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cronistas becados por la fundación de gabriel garcía márquez llegan a la fiesta de gala que organizan el capo y el gobernador.
writers with scholarships from the gabriel garcía márquez foundation go to a gala organized by the capo and the governor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por otro lado, sistemas tiosemicarbazona-cobre están proporcionando resultados muy prometedores en el capo de la diagnosis clínica.
on the other hand, thiosemicarbazonecopper compounds are yielding quite promising findings in diagnosis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el gran orgullo de la bodega son grandes y su galardonado mezcla de burdeos como el capo di stato, el buque insignia de venegazzù.
the great pride of the winery are great and their award-winning bordeaux blends like the capo di stato, the flagship venegazzù's.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
después de años de esfuerzos inútiles, pino finalmente ha ascendido en la jerarquía de los montana y se ha convertido en el capo de la cantina del clan.
after several years of pointless effort, the montana clan have finally promoted pino, making him head of the clan’s canteen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antes de que los infantes de marina de méxico lo capturaran en mazatlán en febrero de 2014, se sabía que el capo de la droga pasaba parte del tiempo en guatemala.
before mexican marines captured him in mazatlan in feburary 2014, the drug kingpin was known to spend some of his time in guatemala.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el chapo era el capo narcotraficante más buscado de méxico cuando efectivos de la marina lo capturaron en febrero en un complejo de apartamentos en la costa, en la ciudad de mazatlán.
el chapo was mexico's most wanted drug lord when marines captured him in february at a seaside apartment complex in the city of mazatlán.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
catorce personas en total, incluidos josé treviño, el capo miguel angel y otro hermano del clan, oscar, fueron acusadas formalmente de lavado de dinero.
a total of 14 people, including josé treviño, cartel boss miguel angel, and another brother in the clan, oscar, were formally charged with money laundering.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a raíz de este operativo, algunos medios (incluyendo el antes citado) aseveran que el capo resultó herido en el rostro y en una de las extremidades inferiores.
after the operation, some media (including the one quoted above) claimed that the drug lord sustained injuries to his face and one of his lower limbs.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desde 2008, el capo miguel angel treviño y su hermano oscar empezaron a enviar dinero a josé, que residía en estados unidos, para que comprara propiedades y caballos para lavar dinero de los zetas.
in 2008, cartel boss miguel angel treviño and his brother oscar began to send money to josé, who was living in the united states, so that he could buy property and horses in order to launder money for los zetas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el capo del narcotráfico daniel “el loco” barrera arribó la tarde del 14 de noviembre a bogotá, deportado desde venezuela junto con otras cinco personas, informó la policía.
drug lord daniel “el loco” barrera arrived in bogota in the afternoon of november 14, deported from venezuela along with five other people, informed the police.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de hecho, ayer mismo declaró que consideraba vittorio mangano, el capo mafioso que trabajaba en la villa de arcore de silvio berlusconi, "un héroe porque no había hablado".
in fact, yesterday he himself stated that he considered vittorio mangano, the mafia don who worked in silvio berlusconi's villa de arcore, "a hero, because he hasn't talked."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
chemo se da cuenta por los monitores que los soldados están al lado del tronco y se mete al túnel para ir a ayudar, llega al tronco y se encuentra con todos, toman a los soldados y los meten en el bunker para que no alerten a los otros y los encierran con isabel cristina en la celda. pedro pablo le confiesa a perrys que su hijo juan carlos esta dentro del grupo de periodista y que está preocupado por su bienestar.los periodistas planean decirles a los soldados que se van y entrar por otra entrada de la finca para poder cubrir la noticia. el capo llama a juan carlos y le dice que se encuentra bien. el avión espía se da cuenta de la llamada y le dicen al coronel gaviria que identifique a la persona que recibió la llamada.
chemo realizes by the monitors that soldiers are next to the trunk and gets the tunnel to go for help, he reaches the trunk and finds everyone and take all the soldiers and put them into the bunker to not alert the others they enclose isabel cristina in the cell. pedro pablo confesses perrys that his son juan carlos is within the group of journalist and who is concerned for their welfare. journalists plan to tell the soldiers that they will leave and they enter through another entrance of the farm that could cover the news. the capo calls juan carlos and says that he's fine. the spy plane realizes the call and asks the colonel gaviria to identify the person who received the call.
Laatste Update: 2012-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak