Je was op zoek naar: el cariño (Spaans - Engels)

y el cariño.
y el cariño.

el cariño en casa...
the loving care at home ...

con el cariño santo
with the saintly affection

el cariño es ciego.
el cariño es ciego.

el cariño hace la diferencia
love makes a difference

con el cariño de siempre.
with love,

en el cariño por el prójimo,
love to the neighbor,

gracias por el cariño que nos demuestran
thanks for the affection shown to us

el cariño y el apoyo son increíbles.
the love and support overwhelming.

el deber, el cariño, todo lo desestimó.
duty, affection, every thing was disregarded.

con el cariño de la amistad que nos une.
yours in friendship

siempre es más grande el amor que el cariño
what happened to the love

el cariño y el amor me mantienen aquí también.
and just as importantly, love keeps me here too. he's very worth staying put for.

cuando nacen despiertan la atención y el cariño ...
requested by the ...

no fue solamente el cariño de madre que me faltó.
it was not only a mother´s warmth that i was missing.

el hombre agradeció la visita y el cariño de todos.
the man thanked the visit and everybody's affection.

el cariño incomparable que tienen los turistas canadienses por méxico.
the incomparable love of canadian tourists for your country.

estoy convencido que esto ayudaría a recuperar el cariño por europa.
i am convinced that that will help restore the affection felt for europe.

la doma supone el justo equilibrio entre el cariño y el rigor.
horse breaking requires the right balance between kindness and firmness.

a veces nos falta el cariño y todo queremos amor, desde niños.
sometimes we miss affection and all we need is love. we are looking for this since childhood.