Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
color oscuro
dark color
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
el color es rubí oscuro.
it has a dark-ruby color.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
color oscuro brillante.
a shining dark colour.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
color oscuro (calificador)
dark color
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
orina de color oscuro
dark-coloured urine
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el color de la peluca: rojo oscuro
color of the wig:lilac
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y el color oscuro de las más bellas
and the dark color of the most beautiful
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Él es producido el color marrón oscuro.
it is issued dark brown colour.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cualquier color oscuro funcionaria.
any dark color would work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque el color de nuestra piel es oscuro.
because the color of our skin is dark.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al invertir el color, emerge el objeto oscuro.
under color inversion, the dark object emerges.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rellenar con el color oscuro del plano de fondo
flood fill with the background color
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rellenar la selección con el color oscuro del plano de fondo
flood fill the selection with the dark background color
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es importante no confundir zaino negro y el color oscuro , muy cercano.
it is important not to get confused between the zaino negro and the oscuro color, very close.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el color oscuro es tamásico, el rojo es rajásico y el blanco es sáthwico.
the dark colour is tamasic, the red rajasic, and white is sathwic.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero juzgando por el color oscuro y azuloso de su tez, supongo que era un et.
but judging from his dark, bluish skin color, i would guess the latter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 no utilizamos tinturas de ningún tipo, el color oscuro es el natural de la madera
- we don’t stain our wood, the dark color is the natural color of the wood
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
según los agricultores, el color oscuro oculta las semillas de los roedores y los pájaros.
according to the farmers, the dark colour camouflages the seed to rodents and birds.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e incluso el color oscuro de las hojas fue reemplazado por verdes más claros y alegres.
and even the dark colour of their leaves was replaced by a lighter and cheerful green.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunos pares de genes controlan el color oscuro frente al claro en un efecto acumulativo.
several gene pairs control the light versus dark hair color in a cumulative effect.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: