Je was op zoek naar: el correct (Spaans - Engels)

el correcto
the right one

el correcto.
- by the way, this tile, unreal.

Él era el correcto".
he was just right.

su camino es el correcto.
his way is right.

normas para el correcto empleo
guidelines for use

coordina puede no ser el correcto.
coordinates may not be correct.

el correcto proceso de consentimiento informado
the proper informed consent process

el correcto funcionamiento del equipo del slb.
the correct functioning of vms equipment.

comprueben que el precio indicado es el correcto
check the price is right

se verificará el correcto funcionamiento del sistema obd.
the obd system shall be checked for proper functioning.

además, el procedimiento seguido no fue el correcto.
moreover, the procedure followed was not correct.

garantizar el correcto funcionamiento y la representatividad del diálogo social.
ensure a functioning and representative social dialogue.

deben adoptarse medidas para el correcto funcionamiento del mercado interior.
measures should be adopted for the purpose of ensuring the smooth functioning of the internal market.

el tiempo actúa fuera. dentro, el clima es el correcto.
whatever the weather outside, the climate inside is just right.

el correcto almacenamiento de la comida en el frigorífico (eufic)
how can i store food properly in the fridge? (eufic)

3.tamaño de papel: seleccionar el correcto tamaño y tipo de papel.
3. paper size: the correct paper size and type is selected.

nuevo registro (por favor, rellene el correcto información de registro)
news register (please fill in the correct register information)

(h) unas normas eficaces para auditar el correcto funcionamiento del sistema;
(ee) effective arrangements for auditing the proper operation of the system ;