Je was op zoek naar: el corrió (Spaans - Engels)

cuando el se dió cuenta lo que estaba sucediendo, el corrió hacia la grabadora.
when he realized what was happening, he ran for the tape recorder.

el corrió así hasta llegar al lugar alto y en este lugar se levantaba la cruz, y algo más abajo había un sepulcro.
he ran thus till he came to a place somewhat ascending; and upon that place stood a cross, and a little below, in the bottom, a sepulcher.

el corrió aún durante algunos minutos; pero los frenos se manejaron bien, y el convoy se detuvo, al fin, a menos de cien pasos de la estación de kearney.
carried on by the force already acquired, the train still moved for several minutes; but the brakes were worked and at last they stopped, less than a hundred feet from kearney station.

cuando alejandro encontró a juan manuel boca abajo en el suelo bajo un intenso calor, con vida pero sin responder, el corrió a su camioneta - estacionada por lo menos a una milla de distancia - para buscar ayuda.
when alejandro found juan manuel face down in the dirt in the afternoon heat, alive but unresponsive, he ran to his truck—parked at least a mile away—to get help.

la ruta menos técnica sigue un rasgo conocido como "great stone shoot" – una pedrera que lleva desde el "corrie" de coire lagan para unirse a la cresta principal debajo de la cima.
the least technical route follows a feature known as the "great stone chute", a scree gully that leads up from the corrie of coire lagan to a col just below the main ridge.