Je was op zoek naar: el equipo titular (Spaans - Engels)

el equipo
the team

el equipo ...
the expedition team ...

el equipo […]
[ratings]

el equipo ried
the iten team

el equipo qu...
the team coached b...

el equipo 2fight
the 2fight staff

el equipo necesario,
equipment requirements;

el equipo administrativo:
administrative unit:

su equipo titular es la unión española.
it is the home stadium of unión española.

su equipo titular es el audax italiano de la primera división.
it is the home stadium of chilean football team audax italiano.

hogg fue posteriormente considerado en el equipo titular por vez primera en el partido contra francia.
hogg was subsequently named in the starting line-up for the first time for the match versus france.

distin, jagielka y john heitinga se asentaron en el equipo titular y yobo fue a la banca.
distin, jagielka and john heitinga were increasingly selected over yobo, confining him to the bench.

el equipo titular fue disuelto y tanto su entrenador como el director interino partieron a trabajar a otras escuelas.
the first-string team is dissolved, and the head coach and the interim principal leave to work at other schools.

en 2009–10, von bergen se estableció en el equipo titular del hertha tras la salida de josip simunic.
in the 2009–10, after the departure of josip Šimunić, von bergen managed to establish himself as a regular in hertha's starting formation.

el equipe
the team

en la sfl femenina, la reserva y los equipos juveniles pueden competir, siempre y cuando no compitan en la misma división que el equipo titular.
in the women's sfl, reserve and youth squads may compete as long as they do not compete in the same division as the titular club.

durante la temporada anterior, el campeón de la premier league, el manchester city, alineaba habitualmente a tres argentinos y un brasileño en el equipo titular.
during the previous season, the premier league champion, manchester city selected three argentines and a brazilian for the first team and as it stands, the team coach is chilean, manuel pellegrini.

hasta seis azulgranas poblaron el equipo titular de vicente del bosque en la tarde/noche del día de ayer y villa no faltó a su habitual cita con el gol.
up to six barcelona players were in the team of del bosque yesterday and villa did not miss his usual date with the goal.

fue elegido para formar parte del equipo titular en el partido de las estrellas de la mls en 2008, pero eligió jugar con el equipo olímpico estadounidense en las .
he was nominated for the starting xi in the 2008 mls all-star game, but chose instead to play for the u.s. olympic team in the 2008 beijing olympics.

ese equipo era dirigido por juan honores y en el equipo titular alineaban: josé vargas, maúrtua, oscar villalobos, soto, primitivo zapata, yánez, agüero, molina, vargas mendoza, serrano y pérez.
that team was led by juan honores whose starting line up were: jose vargas, maúrtua, oscar villalobos, soto, primitivo zapata, yanez, aguero, molina, vargas mendoza and perez serrano.