Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el futuro es ahora
the future is now
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
tema: “el futuro es ahora”
subject: “the future is now.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el futuro es ahora. estén preparados.
the future is now. be prepared.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el futuro es ahora, y vuestra decisión.
the future is now, and your decision.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el futuro es azul
the future is blue
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el futuro es frágil
the future is bright
Laatste Update: 2021-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el futuro es alentador.
i will not elaborate further.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“el futuro es ahora” -- vocero de los mentori.
“the future is now.” -- mentori spokesperson.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el futuro es de ustedes
the future is yours
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el futuro es de nosotros.
the future is ours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en el futuro es importantísimo:
important actions for the future include:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el futuro es nuestro derecho
the future i want
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el futuro es intrínsecamente incierto.
the future is inherently uncertain.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
2.9 el futuro es imprevisible.
2.9 the future is unpredictable.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no obstante, el futuro es imprevisible.
the way ahead, however, remains unpredictable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el futuro es ahora y la contabilidad del departamento de defensa no ha mejorado.
during the hearings on enron, i pointed out that the department of justice had not asserted control of enron's documents.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el futuro es nuestro, hermanos salvadoreños.
the future is ours, salvadoran brothers and sisters.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el futuro es ahora.- no te preocupes por la aceptación o rechazo del mensaje, hija mía.
the future is now. “do not be concerned of the acceptance or rejection of the message, my child.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la tarea restante para el futuro es ahora emplear este impulso actual y desarrollar estrategias para proseguir.
the remaining task for the future is now to use this momentum and to develop strategies how to proceed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"en los días venideros, ya que el futuro es ahora, hijos míos, muchos pasarán por el velo.
“in the days ahead, for the future is now, my children, many will come over the veil.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak