Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
enfermedad del hombre elefante
proteus syndrome
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
el hombre
the man
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
el hombre.
a man.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kendal en el renacimiento de el hombre elefante.
kendal in the revival of "the elephant man".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el hombre babe
lombre
Laatste Update: 2017-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el hombre dudó.
the man doubted.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el hombre corre
man runs
Laatste Update: 2015-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el hombre abrió.
the man opened.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el hombre el hombre
this is the page
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(el hombre perfecto)
(the perfect man)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el hombre debe ser, por lo menos, tan decoroso como el elefante y como la llama.
the nobles of the palace,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cuál tiene el cerebro más grande, un elefante o una persona?
which has the biggest brain, an elephant or a person?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿aníbal? ¿el hombre de los elefantes?
hannibal? the man with the elephants?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en serio, este gadget es muy útil (y no sólo para el elefante o el airbus).
seriously, this gadget is very useful (not only for the elephant or the airbus).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en este sitio nunca encontrará historias sobre hambrunas, idi amin o joseph kony
you will never find stories about famine, idi amin or joseph kony on this site · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el elefante, o quizás el mamut, es un motivo que aparece con frecuencia en el arte y la arquitectura amerindia.
on the catalan atlas, africa is also symbolized by a nude black man with a camel and a turreted elephant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en julio de 2013 chaka demus & pliers realizaron al bet entrega de premios en el segmento de reggae junto amanecer penn, beenie man y el hombre elefante.
in july 2013 chaka demus & pliers performed at the b.e.t awards show in the reggae segment alongside dawn penn, beenie man and elephant man.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
durante la era victoriana son reconocidos popularmente los freak shows del empresario tom norman y los freak shows que presentaban a joseph merrick "el hombre elefante".
most famously, in 1884, norman came into contact with joseph merrick the elephant man, a young man from leicester who suffered from extreme deformities.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en él, jackson se burla de sus falsos rumores, así como sus historias sobre comprando los huesos de «el hombre elefante» y sus cirugías cosméticas.
in the film, jackson pokes fun at the false rumors about him such as the stories about him purchasing the bones of "the elephant man" and his cosmetic surgeries.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el hombres cocinan
men are in the kitchen
Laatste Update: 2014-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: