Je was op zoek naar: el la saca y se come unas sardinas (Spaans - Engels)

y se come.
y se come.

se baña en ghee y se come.
but that sweet must be soaked and bathed in ghee.

y el la golpeo tres veces, y se detuvo.
and he smote thrice, and stayed.

el gato no es malvado porque tortura y se come al ratón.
the cat is not evil because it tortures and eats the mouse.

se desecha la parte de afuera y se come la parte de adentro".
you throw away the outside and eat the inside."

y el la echo en tierra, y se hizo una culebra; y moises huia de ella.
and he cast it on the ground, and it became a serpent; and moses fled from before it.

pero la niña no quiere. al tercer día vuelve aún el conejillo y se come las coles.
but the maiden would not.

se saca y se infiltra en una jeringuilla, como la de diabéticos.
pour the mixture into a very small cup and put it into a syringe, like the type used by diabetics for insulin.

el la escuchó y quizo también probar las revelaciones de satanás y se dejó seducir por su mujer.
listening to her, and then wanting to test the revelations of satan, he let himself be deceived by his wife.

y además se come y se bebe bien.
the province is also well known for its cuisine.

se produce, se distribuye y se come aquello que se considera más rentable.
what is most notable about these successes, however, are the social processes through which they have come about.

el decretum fue el la colección predominante canoníca de su tiempo, y se convertiría en la fundación de la tradición canoníca.
the decretum was the predominate canonical collection of its time and would become the foundation of the canonical tradition.

se escurre la salsa de tomate en la camisa mientras se come y se crea la mancha.
he dribbles the tomato sauce onto his shirt while eating it and creates the stain.

cada celda se saca y se pone dentro de una colonia huérfana antes de que emerge la reina.
each cell is removed and placed in a small, queenless colony before the queen emerges.

el la de diapasón es usado como tono de referencia para la afinación para la mayor parte de los instrumentos, y se encuentra a los 440 hertz.
the standard pitch a is used as referential pitch for tuning most of all instruments and is set to 440 hertz.

cuando un elefante aplasta una cerca, y se come todos los cultivos de una persona, eso es todo.
when an elephant tramples a fence, and eats all of a person’s crops, that’s it.

aquí se come muy bien, se puede pasear por el pueblo en carros y se duerme en auténticos dormitorios de pueblo.
here you can eat well, have the possibility of riding in an original village cart and sleep in authentically decorated rooms.

jarvis, la mente en otra parte, admite que las criaturas lo estaban atacando porque él lo tomó: lo saca y se lo muestra a los demás.
jarvis, his mind somewhere else, admits that the cart creatures were attacking him because he took it; he takes it out and shows it to the others.

a las 5:45 de la tarde, john doe llega a casa del trabajo y se come la cena. Él pone su plato en el lavavajillas y se prepara para ejecutarlo.
at 5:45 p.m., john doe comes home from work and eats dinner. he puts his plate in the dishwasher and gets ready to run it.

3. que broten remojándolas en agua por 3–4 días (cambie el agua con frecuencia), después de lo cual la parte blanca blanda se remueve de la cáscara y se come.
sprout by soaking in water for 3-4 days (change water often), after which the white mushy part is removed from the shell and eaten.