Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en el libro que te di,
in the middle of the night
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Éste es el libro que buscas.
this is the book which you are looking for.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el libro que lo comenzó todo -
the book that started it all -
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el libro que todos deberían leer
the book everyone should read
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coge el libro que está en la mesa.
take the book which is lying on that table.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
encuentra el libro que te interesa:
find the book you want:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿leíste el libro que te regalé?
did you read the book i gave you?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al fin conseguí el libro que quería.
i finally got hold of that book i wanted.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el libro que la disponibilidad de los recursos
renewal fee — electronically, information and communications
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el libro que leí ayer estuvo muy interesante.
the book i read yesterday was really interesting.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que el libro que uno se lleva consigo ?
which one book would you take with you ?
Laatste Update: 2012-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el libro que escribimos en 5 días está listo.
the book we wrote in 5 days is ready.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en el libro que describe el álgebra simbólica como
in the book he describes symbolic algebra as
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el libro que tiene en sus manos es diferente.
the book you have in your hands is different.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«el libro que todos sus fans desearían tener.»
“the book is a must-have for his fans.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4. quiero el libro que habla de miguel Ángel
4. i want the book about michelangelo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cuál es el énfasis en el libro, que se destina?
what is the emphasis in the book, whom it is intended?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
encubierta o abiertamente en el libro que llamamos la biblia.
written overtly or extracted covertly from the one book that we call the bible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el libro que dictó a su futuro ministro de propaganda en
the book he dictated to his future propaganda minister in
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el libro que ahora lanzamos es el resultado de esos encuentros.
the book now published is the result of all those meetings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: