Je was op zoek naar: el mp3 portátil (Spaans - Engels)

el mp3 gratis.
the mp3 free.

quiero el mp3!!!!
quiero el mp3!!!!

gestione su reproductor de mp3 portátil mpman
manage your mpman portable mp3 player

se puede bajar el mp3 de soundcloud.
you may download the mp3 from soundcloud.

lo que está haciendo es volcar el mp3 a un archivo.
it is actually playing the mp3 to a file.

el mp3 es uno de los tantos formatos digitales de compresión de audio con pérdida.
mp3 is one of the many lossy audio data compression digital formats.

el mp3 es, por ejemplo, un formato de audio digital comprimido con pérdida.
mp3 is, for example, a digital audio encoding format applying lossy data compression.

esto decrecerá la profundidad hasta que alcance-20. resultado: escucha el mp3
this will decrease the depth until it reaches -20. result: listen to the mp3

está disponible sin licencia y ofrece, en parte, mejor calidad de sonido que el mp3.
it is available without a license and offers in part a better quality than mp3.

es una obra literaria interpretada por un actor profesional disponible en formatos como el casete, el cd o el mp3.
it's a literary work interpreted by a professional actor and available in several formats such as cassette, cd, mp3

a veces necesitamos extraer una pista de audio de nuestro vídeo para poder escucharla en un lector de audio, por ejemplo, en un reproductor de mp3 portátil.
sometimes you might need to extract audio from a home video of yours to be able to listen to it using your audio player - a portable mp3 player, for instance.

el mp3 estaba disponible como descarga gratuita desde el sitio oficial del grupo a cambio de una promesa de votar en las elecciones.
the mp3 was available as a free download from the band's website in exchange for a promise to vote in the election.

dos formas se describen aquí, ambas son implementadas en varias formas con diferentes códecs, como el mp3, aac y ogg vorbis.
two forms are described here, both of which are implemented in various ways with different codecs, such as mp3, aac and ogg vorbis.

el mp3 es uno de los tantos formatos digitales de compresión de audio con pérdida, no obstante, el más popular para bajar y almacenar música.
mp3 is one of the many lossy audio data compression digital formats and one the most popular formats for downloading and storing music.

y ese producto de moda, el mp3, es una invención alemana, aunque el 90 % de las ventas se realicen ahora fuera de la ue.
or that hot topic, mp3, a german invention, although 90% of sales are now made outwith the eu.

ahora bien, probablemente sí te va convenir mucho conectarte en directo con las realidades del mundo, y aprenderlas por ti mismo, cosa difícilmente alcanzable solo con internet, la antena o el mp3.
now, if you really want to connect directly with the world’s realities and learn about them for yourself, it’s probably something hard to do just with internet, an antenna or an mp3.

tres modelos de aparatos durables, resistentes y de fácil manoseo. como poseen una grande semejanza con los aparatos de audio conocidos, como el mp3 y el ipod, las personas tienen la facilidad de comprender su funcionamiento.
three different models of equipments, all of them durable, resistant and extremely usable. as they all present great similarity to known audio equipments, as mp3 and ipod, people have no difficulty in understanding how they work.

este programa de microsoft permite reproducir muchos formatos de sonido y de imagen, como el mp3. si haces clic en el logo de la derecha accederás a la página de descarga. una vez instalado, podrás conectar con ràdio horitzó sin ningún problema.
this microsoft program allows you to reproduce many image and sound formats, such as mp3. press the logo on the right to get to the official download web site. once installed, you will be able to connect to ràdio horitzó.

si tomamos la esfera musical, por ejemplo, no cabe duda de que las tecnologías de compresión digital, como el mp3 o la nueva norma vqf, aparecida recientemente, son un peligro potencial para la industria del disco, aunque no se haya hecho hasta ahora ningún estudio científico para confirmar ese peligro.
if we take music, for example, there is no doubt that digital compression technologies, such as mp3 or the new vqf standard that has appeared recently, represent a potential danger to the record industry, even if no scientific study has as yet been undertaken to confirm this.