Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
algunos de warner los papeles acabaron en el pell los manuscritos recogieron por richard busby; después de su muerte el bulk de sus papeles estuvieron cogidos en 1644 por supersticiosos sequestrators.
some of warner's papers ended up in the pell manuscripts collected by richard busby; after his death the bulk of his papers were seized in 1644 by superstitious sequestrators.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en 1798 el escocés uiljam merdok ha comenzado a usar el gas hullero para la iluminación de la cueva cerca de su casa en kornuelle. después 12 años él ha convenido el alumbrado de gas de la casa en redrute, a luego ha tratado de crear el sistema de gas de alumbrado en la fábrica cerca de birmingham. en 1807 el pell-mell londinense se hacía la calle, primera en el mundo, con el alumbrado de gas. a pesar de las dificultades de la desaparición del hollín, a 1830 de la calle de las grandes ciudades de europa y la américa del norte se iluminaban ya por los faroles de gas.
in 1798 scot william merdok has started to use coal gas for illumination of a cave nearby to its house in kornuelle. later 12 years it has arranged gas illumination of the house in redrute, and then has tried to create gas lighting system at factory near birmingham. in 1807 london pell-mell became the first-ever street with gas illumination. despite difficulties with soot removal, by 1830 of street of big cities of europe and the north america were already shined with gas lanterns.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.