Je was op zoek naar: el pie se falseo (Spaans - Engels)

el pie
foot

mueve el pie
moves foot

- el pie plano.
- ploskostopie.

también puede hacer que el pie se deforme.
it can also cause the foot to become deformed.

y de un pie se acompaña.
y de un pie se acompaña.

el pie se estampa en el piso, audiblemente o inaudiblemente.
the foot is stamped flat on the ground, audibly or inaudibly

cuando se alzaba el pie, se veía una armadura enorme.
when the foot lifted up, a huge armature was visible.

el pie se comienza a voltear de nuevo después del tratamiento
the foot begins to turn in again after treatment

su pie se atoró en la alfombra.
his foot got caught in the shag throw.

cuando tiene pronación excesiva, el pie se abre hacia afuera.
when you have too much pronation, the outside your foot turns upward.

"¡alguien me acaba de aplastar el pie!" se queja laura.
"there's a 1.20m thing which just crushed my foot!" laure complains.

el pie se siente mejor al descansar el pie se siente peor con la actividad
your foot will feel better when resting and worse with activity.

en tan sólo 5 minutos a pie se encuentran:
in just 5 minutes by foot you reach:

omar, aún de pie, se enfoca en la cámara.
omar, still standing, focuses on the camera.

al ponerse de pie se le ordenó nuevamente sentarse.
leaping to his feet, he was again ordered to sit down.

el hospital confirmó que el pie se dañó, pero no estaba dispuesto a echarlo hasta allí.
the hospital confirmed that the foot was damaged, but was unwilling to cast it up there.

el pie se calzará con el zapato especificado en el anexo 5, punto 2.9.2.
the foot shall be fitted with the shoe specified in annex 5, paragraph 2.9.2.

¿quién está en pie, se puede llegar demasiado poca.
who is walking, can reach too much walking.

el pie se debe mantener enyesado y elevado y se le aplica hielo para reducir la hinchazón y el dolor.
the foot will be casted and kept elevated, with ice packs used to reduce swelling and pain.

el pie se integra en el plan nacional de investigación científica y desarrollo tecnológico, que coordina la investigación sectorial.
the adjustment of the oil monopoly, in compliance with the act of accession and the eec treaty, must be completed during the period of transition.