Je was op zoek naar: el sabado y el domingo (Spaans - Engels)

el miércoles y el domingo
on wednesday and sunday

me gustan las tetas el sabado y el domingo
hello assholes

cerrado el sábado y el domingo
closed saturday and sunday

las salas de cine cerraron el sábado y el domingo.
the cinema theaters will remain closed on saturday and sunday.

y el sábado y el domingo de 13:00 a 1:00h
and saturday and sunday from 1:00 pm to 01:00 am

oscar palacio fue cuarto el sábado y quinto el domingo.
oscar palacio was fourth on saturday and fifth on sunday.

el horario de salida será el mismo para el sábado y el domingo
teetime will be the same for saturday and sunday

el sábado 10 y el domingo 11 las actividades iniciarán desde las 10.
on saturday and sunday the activities start at 10.00.

regresó el sábado, y fue a su estudio para preparase para el domingo.
he returned home on saturday, and went into his study to prepare for the sabbath.

pasión sábado y el domingo 28 y 29 marzo 2015 homilía
passion saturday and sunday 28 and 29 march 2015 homily

el domingo no es el sábado cristiano.
sunday is not the "christian sabbath."

la elecciÓn: la biblia y el sábado, o la iglesia católica y el domingo.
the choice: the bible and sabbath, or the catholic church and sunday.

el sábado y el domingo hubo clases normales para aprender a plegar modelos en origami.
saturday and sunday were dedicated to regular classes for learning how to fold a broad range of origami models.

llega el sábado, y llueve todo el día.
the invitation poster said, "weather permitting." saturday arrives and there is rain the entire day.

recepción musical y degustación de platos coreanos una hora antes del espectáculo el sábado y el domingo
musical introduction and korean meal tasting 1hour before the performance on saturday and sunday

hoy quiero hablaros de la visita pastoral a croacia que realicé el sábado y el domingo pasados.
today i would like to speak to you about my pastoral visit to croatia, which i made last saturday and sunday.

el 58% de los trabajadores están empleados en centros en los que se trabaja el sábado y el domingo.
58 percent of employees are in workplaces where there is saturday and sunday working.

a partir de 1950, el sábado y el domingo ejerce su ministerio pastoral en una parroquia del centro de milán.
since 1950, on saturdays and sundays, he started serving in a parish in downtown milan.

así hoy es el sábado y el nuevo aceite debe en bugrider.
so today saturday and the new oil is must into the buggy.

se trata de un tema que abordamos en nuestra reunión informal de ministros de asuntos exteriores el sábado y el domingo en evian.
this is an issue which we addressed at our informal meeting of ministers of foreign affairs in evian on saturday and sunday.