Je was op zoek naar: el tornillo está flojo (Spaans - Engels)

el yeso está flojo.
the cast is loose.

ese nudo está flojo.
that knot's loose.

se barrio el tornillo
the screw/ bolt has stripped

este tornillo está suelto.
this screw is loose.

el tornillo se fija al modelo.
then the screw is fixed on the model.

el tornillo central está hecho de acero inoxidable.
the center screw is made of stainless steel.

el tornillo se refiere a nosotros.
the screw refers to us.

los torbellinos por el tornillo - al cubo.
whirlwinds the screw - to a bucket.

el tornillo de apriete está retenido por un sistema de trinquetes.
the screw clamp is retained by a ratchet system.

una línea en el tornillo, por lo que el barco está en pleno
a leash in the screw, so that the ship is now completely

leer el tornillo sin fin en la sección axial
a worm can also be read in in axial section.

simplemente gire el tornillo indicado y la distancia necesaria ya está predefinida.
just turn the convenient screw and the required distance is already pre-defined.

ambos extremos vienen con el tornillo de bloqueo.
both ends come with locking screw.

14 – el tornillo que regula del compactador del umbral
14 – the regulating screw of a sealant of a threshold

el tornillo zaglubitelja se atornilla fácilmente en la madera.
the screw zaglubitelja itself is easily screwed in in wood.

al corregir el ajuste gire el tornillo en pequeños incrementos.
turn the screw in small increments at a time to correct the adjustment.

si el capuchón de la jeringa está flojo o falta, no utilice la jeringa precargada.
if the syringe cap is loose or missing, do not use the prefilled syringe.

tal como el tornillo está diseñado para la tuerca, así el hombre está diseñado para la mujer.
just as a bolt is designed for a nut, so a man is designed for a woman.

contratuerca para sujetar el tornillo de ajuste firmemente en su lugar.
positive locknut to hold adjustment screw firmly in place.

1. mosca en la turbina, paraplane y el tornillo del acelerador.
1. fly on the turbine, paraplane and screw accelerator.