Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aquí todo es gris
it is all for you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la cola es gris.
the tail is gray.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el adulto es gris.
the adult is gray.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡la vida no es gris!
what makes a life great is not the entity of gain, nor the type of profession, or the level of the career.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el dorso es gris moteado.
the back is mottled grey.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dentro, el meteorito es gris.
inside, the meteorite is gray.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todo afuera es gris y solitario
everything outside is grey and lonely
Laatste Update: 2013-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cuándo es gris un perro?
when is a dog sable?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no apruebo la matanza selectiva de elefantes, es incivilizado.
i do not approve of the culling of elephants; it is uncivilised.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
a diferencia de pasiphae que es gris.
unlike pasiphae, which is grey.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el pico es gris con la punta negra.
the bill is gray with a dark tip.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el pecho es gris y el vientre negruzco.
the lower breast is grey and the belly is blackish.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el manto es gris oscuro y la cola negra.
they have a dark gray mantle and a black tail.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la corteza es gris o café y usualmente bastante lisa.
the bark is grey or brown and usually fairly smooth.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el tronco es gris, con líneas verticales y grietas.
the trunk is grey, with vertical lines and cracks.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el pico es gris pálido a azul con la punta amarilla.
its bill is pale gray to blue with a yellow tip.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lantus solostar es gris con un botón de inyección morado.
the lantus solostar is grey with a purple injection button.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
el billete de 5 euros es gris y el de 10 euros, rojo.
the euros 5 banknote is grey and the euros 10 is red.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
el color del carburo es oscuro mientras que el del acero es gris.
the color of the carbide is dark while steel is grey.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el dorso es gris parduzco con una mancha blanca en la espalda inferior.
their backs are brownish grey with a white patch on the lower back.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: