Je was op zoek naar: elementos internos (Spaans - Engels)

- calderines y elementos internos.
- steam drum and internal elements.

uno o más elementos fotodetectores internos, y
one or more than one internal light detecting element; and

5 elementos –creación de los órganos internos
5 elements (’byung ba) – creation of the internal organs

todo tipo de elementos internos, independientemente del fabricante
all types of internals regardless of the manufacturer

han desaparecido todos los elementos internos del castillo.
all internal parts of the castle have disappeared.

elementos internos de la política energética exterior de la ue
internal elements of eu's external energy policy

a la derecha, bizagi mostrará todos los elementos internos.
on the right-hand side, bizagi will display all the internal items.

el remordimiento y otros elementos internos también pueden estar implicados.
remorse and other internal elements can also be involved.

la estrategia incluye una compleja mezcla de elementos internos y externos:
the strategy includes a complex mix of domestic and overseas measures.

(elementos para información interna)
for internal information

el primer nivel de descomposición muestra los elementos internos de nivel superior del proceso
the first level of decomposition- shows the top-level internals of the process

respuesta a las necesidades de sustitución de elementos internos gracias a nuestra red global de fabricación.
replacement internals needs from our global manufacturing network.

se elaboró un programa informático a fin de estudiar los métodos para desmontar elementos internos del net 1.
software for studying the methods for dismantling the internal components of net 1 was created.

elementos principales del sistema de control interno
main elements of the system of internal control

a janela não pode ser obstruída, seja de que maneira for, por elementos internos ou externos a ela fixados.
the window shall not be obstructed in any way by either internal or external attachments.

las auditorías internas incluirán los siguientes elementos:
internal audits shall also include the following elements:

algunas de ellas, relativas a los elementos internos de los fondos propios se ha incorporado a la propuesta enmendada.
certain of these, relating to the internal elements of own funds, have been incorporated in the amended proposal.

el ritmo de procesamiento y aceptación de la noticia dependerá tanto de elementos internos del sujeto como de elementos externos al individuo.
the speed at which the news is processed and accepted will depend as much on the person’s internal make-up as on external factors.

adaptarse al cambiante entorno internacional y configurar el orden mundial exige que la ue conecte los elementos internos y externos de nuestras políticas.
adapting to the changing global environment and shaping the world order requires the eu to connect the external and the internal elements of our policies.

en suma, los 'elementos internos' quieren más y más control del sistema, menos bancos y un dólar más barato.
in sum, the insiders want more bank and system control, fewer banks and a lower us$.