Je was op zoek naar: eliseo en ingles (Spaans - Engels)

en ingles
in english

en inglés
in english

en inglés.
given in english.

en inglés:
en inglés:

(en inglés)
(isbn 0-12-356910-9)

al palacio del elíseo, en
were received at the elysée palace, in paris,

los campos elíseos, en parís
the champs elysées in paris

cuando elías puso su manto de oración sobre eliseo, fue un símbolo de dar su autoridad a eliseo en obediencia al mandato de dios.
when elijah put his prayer shawl on elisha, it was a symbol of giving his authority to elisha in obedience to god's command.

el señor es el que está "haciendo cosas" a eliseo en su "llamada" de eliseo para ser profeta.
the lord is the one who is “doing things” to elisha in his “call” for elisha to be a prophet.

la llamada al sucesor de elías, eliseo en la primera lectura, viene del señor por medio de elías, el que transmite la llamada a eliseo.
the call to elijah’s successor, elisha in the first reading, comes from the lord through elijah who relays the call to elisha.

soldados africanos en los campos elíseos en el día de la bastilla
african soldiers on the champs elysees on bastille day · global voices

si visitas los campos elíseos en diciembre seguro que verás la vegetación encendida.
if you visit the avenue in december you can be sure to see the glowing greenery!

un desfile militar, el 14 de julio en los campos elíseos, en parís
a military parade on the 14th of july at the champs elysées in paris

el splendid etoile está situado a poca distancia del arco del triunfo y de los campos elíseos en el centro de parís.
splendid etoile is a few steps from the arc de triomphe and the champs-Élysées in central paris.

- noches en los campos elíseos, en el jardín de las fullerías o en el cine...
- evenings on the champs elysées, in the tuileries gardens or at the cinema…

la reconciliación franco-alemana alcanzó su momento culminante con la concertación del tratado del elíseo en enero de 1963.
the signing of the elysée treaty in january 1963 marked the culmination of the process of franco-german reconciliation.

eliseo en damasco 7 . entonces eliseo fue a damasco. y ben-adad, rey de aram, estaba enfermo, y le dieron aviso, diciendo: el hombre de dios ha venido acá.
7 elisha went to damascus, and ben-hadad king of aram was ill. when the king was told, “the man of god has come all the way up here,”

pruebe un macaron en ladurée en los campos elíseos, en parís cuando venga a parís sencillamente tiene que probar el macaron, un dulce típico francés.
when you come to paris you simply have to try a macaron, a typical french treat. ladurée on the champs elysées has some of the best macarons in town, and that’s saying something!

el presidente francés, nicolas sarkozy recibe al presidente de brasil luiz inácio lula da silva en el palacio del elíseo en parís. (ap photo)
france's president nicolas sarkozy welcomes brazil's president luiz inacio lula da silva at the elysee palace in paris. (ap photo)