Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vaya dos manzanas al sur.
go two blocks south.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
citibike:a dos manzanas.
citibike:2 blocks away.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta a dos manzanas de aquí.
it's only two blocks away from here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a dos manzanas hay un supermercado.
there is also a supermarket about two blocks away.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella come una naranja
inglés
Laatste Update: 2023-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le está dando dos manzanas a cada niño.
she's giving each child two apples.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hay un gristede's supermarket a dos manzanas.
there is a gristede's supermarket about 2 blocks away.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gire a la derecha en gladstone y siga dos manzanas.
turn right onto gladstone and follow for two blocks.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el otro grupo obtiene dos manzanas, y les quitamos una.
the other group gets two apples, one is taken away.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avance dos manzanas y gire a la derecha hacia wallingatan.
drive two blocks and turn right to wallingatan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella come tomate con salada,zanaoria
she eats tomedo with salt, zanaoria
Laatste Update: 2011-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en otro núcleo proponían: tener siquiera una o dos manzanas.
in another cell they proposed having even one or two manzanas: “it would be good if the government bought a plot of land, two or three manzanas, and we paid it back over time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella come frutas o nueces como botanas.
for snacks, she eats fruit or nuts.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gire a la izquierda y continúe dos manzanas hasta el próximo semáforo.
turn left and go two blocks to the next stop light.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella come ensalada, de tomate, y zanaoria.
she eats salad, tomato, and carrots.
Laatste Update: 2011-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
continúe dos manzanas y el best western shenandoah inn se encuentra a la derecha.
travel two blocks and the best western shenandoah inn is on the right.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pelar las dos manzanas, extraer la parte central y cortarlas a pequeños dados.
peel apples, remove the core and cut into small cubes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comunica el número de objetos conocidos, por ej., ve dos manzanas y dice “dos”
communicates amount of familiar objects, e.g., sees two apples and says, “two”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella le da de comer a su perro lo mismo que ella come.
she feeds her dog the same thing that she eats.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: