Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ella le dio el dinero.
she gave him the money.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom le dio el dinero a mary.
tom handed mary the money.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella le debe mucho dinero a él.
she owes him a lot of money.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no obstante, ella le giró el dinero.
still, she wired him the money.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a él le da lo mismo el dinero.
he doesn't care about money.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella le robó un montón de dinero a él.
she stole a lot of money from him.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella le dio todo el dinero que tenía entonces.
she gave him all the money that she had then.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esto le da el derecho a todo.
this gives him the right to everything.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guardar el dinero a buen recaudo
putting money into safety
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
14. tú das el dinero a la ________ en la tienda.
14. bars serve tequila in a small _ _ _ _ _ _ _ _ _.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡yo sólo quería robarle el dinero a la gente!»
not me, i just wanted to steal people’s money!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el extranjero se le da el don de la fe.
the foreigner is given the gift of faith.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo que le da el color a la pieza dental es la dentina.
please contact me if you can. i am going through the same thing. i would love to speak to you about it. july 08, 2015
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el padre dejó todo el dinero a sus hijas.
the father left all his money to his daughters.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿puedo enviar el dinero a mi cuenta?
can u send the money to my account
Laatste Update: 2023-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. el que le da el hijo.
no. he is from all eternity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alemán sabía perfectamente el poder que da el dinero.
alemán was perfectly aware of the power that money gave him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. el que le da el espíritu.
3. so she gave birth to a male child!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
menos mira el dinero a la hora de gastar: cuando tiene, tiene”.
they have it, they spend it.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ella le da pena. (risas.)
she gets embarrassed. (laughter.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: