Je was op zoek naar: ella nunca miente (Spaans - Engels)

Él nunca miente.
he never lies.

porque ella nunca
because she would’ve

ella nunca explicaba.
she never explained.

ella nunca alzó la voz.
she never raised her voice.

ella nunca ha sido fletado
she has never been chartered

ella nunca habla de eso.
she never discusses that.

ella nunca me mira a los ojos
she never looks me in the eyes

creo que ella nunca ha mentido.
i believe that she has never told a lie.

no, ella nunca se ha enamorado.
no, she has never fallen in love.

"la voz interior nunca miente", dijo, agradecido.
‘the inner voice never lies,’ he said, gratefully.

ella nunca fue capaz de volar.
she never was able to fly.

ella nunca es censurada, sino recomendada.
she is never rebuked but only commended.

ella nunca falta a ninguna clase
she never misses a class

cuando se lanza ella nunca es azul.
when she throws she's never blue.

ella nunca nunca mas fue vuelta a ver
she was never ever never ever seen again

ella nunca se pinta los labios de rojo.
she never paints her lips red.

y ciertamente, ella nunca obtuvo su orden.
of course, she never did get her order.

adrian: sí, ella nunca falla, hombre.
adrian: she never fails, man.

ella nunca esperó a cambio ninguna alabanza.
she never expected any praise in return.

no, hasta ahora ella nunca se ha enamorado.
no, until now she has never fallen in love.