Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ella pasa mucho tiempo en la iglesia.
she spends a lot of time in the church.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora, pasa tiempo conmigo.
you never talked to me about any of these things. now, spend time with me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella pasa demasiado tiempo navegando por la red.
she spends way too much time surfing the web.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella pasa mucho tiempo con él en su estudio.
she's in the studio with him for a long time.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
66. pasa tiempo al aire libre.
66. spend time outdoors.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella pasa tiempo con su abuela todos los domingos.
she spends time with her grandmother every sunday.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pasa tiempo con amigos o familiares.
spend time with friends or family.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella pasa más tiempo pensando en el trabajo que haciéndolo.
she spends more time thinking about work than doing it.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
achala pasa tiempo de calidad con el buda.
achala spends some quality time with the buddha.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡si pasa tiempo con ellos, sí responden!
if you spend time with them, they do respond!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella pasa mucho tiempo con él, empezando lo que parece un romance.
she spends much time with him, seeming to start a romance.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por ella pasa el río guadalquivir.
through it crosses the guadalquivir river.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Él pasa tiempo con jesús, su distribuidor de marihuana.
he spends time with jesus, his quirky pot dealer.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pasa tiempo de calidad regular y se divierten juntos.
spending regular quality time and having fun together
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beiber pasa tiempo de calidad en el pelo y el canto.
beiber spends quality time on his hair and singing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella está a menudo en silencio mientras ella pasa demasiado tiempo pensando en qué decir.
she is often silent as she spends too much time thinking about what to say.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algo extraño sucede cuando la gente pasa tiempo en mi casa.
a funny thing happens when people spend time in my home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella pasa el próximo mes en el hospital, con la conciencia desorbitada y con poca noción del tiempo.
spending the next month in the hospital, in and out of consciousness and with little concept of time, she awakens crippled with grief.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
informe a las personas con las que pasa tiempo de que tiene diabetes.
tell everyone you spend time with that you have diabetes.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
relativamente hablando, ella pasa menos tiempo con su esposo y con sus hijos de lo que solà a pasar.
relatively speaking then, she spends less time with her husband and children than she did previously.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: