Je was op zoek naar: ella pone los platos en la mesa (Spaans - Engels)

cómo lavaban los platos en la cocina.
how they washed the dishes in the kitchen.

la madre terminó de colocar los platos en la mesa y se sentó también.
the mother finished putting the dishes on the table and sat down too.

auxiliada por la hija, ella retiró los platos de la mesa, llevándolos para la cocina.
aided by her daughter, she collected the dishes from the table, taking them to the kitchen.

lave los platos en un lavavajillas con agua caliente.
wash dishes in a dishwasher with hot water.

¿podrías poner los platos en el fregadero?
would you put the dishes in the sink?

los platos tradicionales más sabrosos vuelven a la mesa año tras año en nochebuena.
the good old traditional dishes appear on the christmas dining table year after year.

dana pone un tazón y una cuchara de madera en la mesa.
dana sets a bowl and a wooden spoon on the table.

me es indiferente cuántos platos se sirven cada día en la mesa del rey de bélgica.
it is a matter of indifference to me how many courses are served every day at the table of the belgian king.

personal. no te recogà an los platos de la mesa a no ser que se lo dijeras.
kevin, what can i say. it is so good of you.

un día una niñita estaba sentada observando a su mamá lavar los platos en la cocina.
one day a little girl was sitting observing her mom do dishes in the kitchen.

hay incluso unlavavajillas, haciendo que sea más fácil fregar los platos de los que disfrutará en la mesa para cinco personas.
there’s even a dishwasher, making it easy to clean up the meals you’ll enjoy at the five-person dining table.

dana pone su molde para panecillos en la mesa. va a hacer seis panecillos.
dana puts his muffin pan on the table. he will make six muffins.

ahí tienes los nombres de los platos en francés traducido en alta vista:
here names of the french dishes translated by alta vista:

en el lux stockholm, no deberá extrañarte que tus platos terminen preparándose en la mesa justo delante de ti.
at lux stockholm, it is not unusual for your dishes to be finished in front of you at the table.

el estaba a punto de poner los platos en su sitio cuando marlene apareció.
he was setting the plates when marlene came along.

explíquele que tiene que lavar los platos después de la cena porque él o ella no puso la mesa antes de cenar.
explain that your child has to wash the dishes after dinner because he or she didn't set the table before dinner.

cuando la pone en la mesa en casa, ¿comunica santidad a cualquier otra comida allí?
when he puts it on his table at home, does it communicate holiness to any of the other food there?"

después se dirige a la derecha del marco de la imagen y pone los papeles sobre la mesa.
then it goes to the right of the frame of the image and puts the papers on the table.

en la mesa, las servilletas se colocan a la derecha de los platos.
in the table, the napkins are placed at right of the plates.

cuando ella se acercó, lo distrajo completamente, haciéndole soltar uno de los platos; este golpeó una tetera que a su vez derramó agua sobre toda la mesa.
when she approached, he was totally distracted and dropped one; it hit a pitcher and spilled water all over the table.