Je was op zoek naar: ellas me dan las fotografias a ellas (Spaans - Engels)

volar si me dan las alas,
if they give me a wing to fly

con relación a ellas, me interesaban más los materiales que lo que ellas representaban.
with the installations i was more interested in materials than what they represented.

fueron básicamente tres tipos de decisiones y a ellas me voy a referir.
these were essentially of three types which i will describe.

mis enemigos me dan las mejores oportunidades de ser perfecto.
my enemies give me the best chances to be perfect.

¿por qué me dan las gracias? no soy una tercera persona.
why do you thank me? i am not a third person.

las propuestas de resolución presentadas hablan por sí solas y a ellas me remito.
the proposed resolutions presented speak for themselves and i need no more evidence.

deberán enviarse copias de las fotografías a:
the duplicate photos should state on the back:

2. pega las fotografías a las bases de madera.
2. glue the pictures to the wooden bases.

no me gusta la reflexión que ellos me dan de nosotros.
i don't like the reflection they give me of us.

¿me dan las suficientes estadísticas de sitios web que me permita analizar el tráfico en mi sitio?
do i get web site statistics that i can use to analyze my web traffic?

- intentaré mostrar las fotografías a la mayor brevedad posible.
- i will try to show the pictures as soon as possible.

a diferencia de lo que sucede con las fotografías, las huellas dactilares sólo pueden ser identificadas por expertos en medicina legal de la policía que tengan acceso a ellas para examinarlas.
unlike photographs, fingerprints could only be identified by police forensic experts who had access to examine them.

ellos me dan un lugar para dormir, algunas veces un colchón en el piso.
they give me a place to sleep, sometimes a mattress on the floor.

a ellas no necesariamente les interesa la fotografí a, pero al menos a algunas de ellas les interesó conectar sus actividades respectivas por medio de mi proyecto.
they don’t necessarily care about photography, but at least some of them were interested in linking their activities with each other through my project.

*** pulse sobre cada uno de los productos para ver las fotografías a mayor tamaño ***
*** click on each product for enlarged photos ***

en todo caso os enviaré un correo de aviso, para que podáis mostrar las fotografías a vuestros amigos, etc.
in any case i will send you an email when the photos have been published.

los compañeros del parlamento los conocen y a ellos me remito.
i would refer members to those reports, with which they will be familiar.

no existe otra cámara en este segmento que ofrezca el mismo nivel de control sobre las fotografías a realizar como la pentax k-7.
there is no other camera in this class that offers the same level of control on how a picture will turn out, as the pentax k-7.

para ver un patrón con esta técnica, ver: drops 145-12 o hacer clic en una de las fotografías a la izquierda.
to see a pattern with this technique, see: drops 145-12 or one of the picture to the left.

cuando me enfado, grito, lloro, ellos me dan un líquido lechoso blanco, con sabor semejante a la sangre, y eso me calma, aunque conscientemente sepa que no es sangre.
when i scream, they give me a white liquid, which taste is similar to blood to calm me, although i know, it is not blood.