Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ellos piensan que pueden
they think they can
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellos piensan con intención.
they think with intention.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
considera lo que ellos piensan.
see what they think.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya veremos lo que ellos piensan.
then we shall see what they think of it.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
oh, ellos piensan que lo conocen.
they will do that because, indeed, it is different!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellos piensan en grande. ¿ok?
they think big. okay?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿te importa lo que ellos piensan?
do you care what they think?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
devoto (5): ellos piensan que yo .
devotee(5): they think that i….
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellos piensan que éso es sabidurà a.
they think that is wisdom.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellos piensan que el humo del junípero es sagrado.
they believe juniper smoke is holy.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellos piensan que el universo ha salido de la nada.
they think the universe has come out from nothing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellos piensan que algunos pecados no pueden ser redimidos.
they think that some sins cannot be redeemed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de modo que ellos piensan en tí y tu piensas en ellos.
how lucky he is! he must be getting a number of gifts from swami, whereas we fellows are just here on the street.’ so they think of you, and you think of them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellos piensan que están comprando buena comida y buen servicio.
they think they're buying good food and good service.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellos piensan en la utilización de la fuerza en todas las direcciones.
they only think of the use of force in all directions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, ellos piensan que si debaten con nosotros después los matamos.
they think that if they discuss with us, we´ll kill them afterwards.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando la gente habla tocante al avivamiento, ellos piensan en esta parte.
this is the part that people think about when they talk about revival.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunas iglesias cristianas enseñan solamente lo que ellos piensan que los miembros quieren oír.
some other christian churches teach only what they think their members want to hear.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellos piensan que cuanta más formación haya, más será desplazado lo original, lo espiritual.
they fear that the more courses and instruction are offered, the more the original - the spiritual - will be pushed into the background.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando krsna le sonríe a sus amigos, ellos piensan que sus vidas son completamente exitosas.
when krsna smiles at his friends they think their lives completely successful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: