Je was op zoek naar: ello nos devolvi (Spaans - Engels)

ello nos alienta.
that encourages us.

por ello nos dice:
he therefore tells us:

por ello nos abstenemos.
this is why we have abstained from voting.

ello nos recuerda que:
we are reminded here of the idea that:

ello nos tranquilizaría bastante.
that would be a great help in setting our minds at rest.

por ello nos hemos abstenido.
we therefore abstained.

por ello, nos hemos abstenido.
we therefore abstained from voting in such cases.

por todo ello, nos comprometemos a:
we therefore commit ourselves to:

ello nos ocupará intensamente mañana.
we will be dealing with the matter in depth tomorrow.

a ello nos obligan nuestros electores.
our electorate must be able to demand that of us.

por ello, nos abstendremos en este informe.
we therefore abstained on this report.

ello nos brinda un atisbo de esperanza.
this offers a promising glimmer of hope.

dependiendo de ello, nos da otras experiencias.
saturn gives us a small dose of dislike and sees how we work with it. depending on it he gives us further experiences.

para ello, nos facilitan un sencillo manual:
to do this, they provide a simple manual (in spanish):

por ello, nos corresponde «crear futuro».
that is why we say: "shape the future".

ello nos brinda oportunidades y nos presenta desafíos.
that brings both opportunities and challenges.

¿ello nos prohíbe hablar de política monetaria?
does this prevent us from discussing monetary policy?

con ello nos comprometemos, entre otras cosas a:
in this agreement we commit, among other things, to:

rápidamente nos devolvió la fianza.
she promptly returned our deposit.

la burbuja del tiempo nos devolvió a la realidad diaria.
the bubble of time brought us back to our daily routine.