Je was op zoek naar: ellos inventan (Spaans - Engels)

ellos inventan historias !!!
they make up stories!

ellos inventan su propia realidad.
they invent their own reality.

bueno ellos simplemente se inventan una.
well they may simply be made up.

inventan su camino.
they make their own way.

ellos inventan diversos planes criminales de hacer dinero.
they concoct various criminal schemes to make money.

ellos inventan hechos para poner en los informes de la policía.
they fabricate facts to put on the police reports.

inventan excusas para beber.
make excuses to drink

ellos ven, mas no prevén ni inventan (excepto cosas materiales).
their eyes are open, but see nothing before them and do not invent (unless perhaps, material things).

así retribuiremos a los que inventan.
that is how we requite those who fabricate lies.

nuestros cuerpos todo lo inventan:
our bodies invent everything anew.

que se inventan a ellos mismos.
who invent themselves.

cuando empece se inventan las preguntas
no msmes

las personas inquieren, inventan y piensan.
people wonder. people invent. people think.

los seres humanos perciben el tiempo según los relojes y calendarios, que ellos mismos se inventan.
time. human beings perceive time by the clocks and calendars of their upbringing.

la vida existe y sus leyes no se inventan.
life exists and its laws are not invented.

siempre se inventan cosas”. al que madruga...
they’re always inventing things.”

el coordinador de los empleados de la compañía, elder castellanos, señaló que ellos hablan con la verdad y no inventan.
the employee coordinator, elder castellanos, told her that the company was telling the truth.

en tales circunstancias, inventan rutinas para pasar el rato.
in such circumstances, soldiers develop routines to pass the time.

ambos. a veces lo inventan, a veces a descubrirlo.
both. sometimes you invent it; sometimes you discover it.

sólo inventan la mentira quienes no creen en los signos de alá.
(it is not the prophet who invents lies), it is rather those who do not believe in the signs of allah who invent lies.