Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ellos se aman.
they love each other.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿ellos se aman?
do they love each other?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellos se fueron
he left my mom
Laatste Update: 2015-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ellos se alejan.
they back away from you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ellos se extraen:
they are drawn from:
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
* ellos se juntan.
* ellos se juntan.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡ellos se emborrachan!
they do get drunk!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se acuestan a medianoche.
they go to sleep at midnight.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ellos se abrazaron felices.
they happily hugged each other.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entre ellos se cuentan:
these include:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
•sobre las 24h se acuestan.
• they go to bed towards 12 pm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
también por ejercer de preservativo entre ellos cuando se acuestan juntos.
to function as the condom between them when they are wrapped up in bed together.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
después de esto se acuestan más exactamente.
after that they lay down more exactly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a las mujeres que se acuestan con todos
with the laughter, the tear
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tal vez ellos se acuestan cuando llegan a estar tan fatigados para estar parados por más tiempo.
maybe they lie down when they get too fatigued to stand any longer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
las estatuas más pequeñas se acuestan mientras se seca el epóxico.
the smaller statues are placed on their sides as the epoxy sets.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando se fatigan se acuestan hasta que se recuperan, explicó.
when they get tired they rest until they recover, he added.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eso es porque se acuestan y se duermen inmediatamente después de emborracharse.
that is because once inebriated they immediately lie down and go to sleep.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en este caso los jambajes se acuestan más ajustadamente a la caja y las paredes.
in this case platbands adjoin to a box and walls more densely.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
26 juntos luego se acuestan en el polvo, y los gusanos los recubren.
26 together they go down to the dust, and are covered by the worm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: