Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ellos se fueron
he left my mom
Laatste Update: 2015-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y ellos se fueron.
y ellos se fueron.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ellos fueron a tottori.
they went to tottori.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ellos fueron a la playa.
they went to the beach.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tres de ellos fueron a decir
all in favor of making these three
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ellos fueron a nueva zelanda.
they went to new zealand.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se fueron a pescar.
they went fishing.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dos de ellos se fueron con premios.
two would finish in the money.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
supongo que la mayoría de ellos se fueron a casa.
i guess most of them went home.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
después se fueron a casa
then they went home…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se fueron a traer café.
they went to bring coffee.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así que se fueron a pensarlo
so they went back, and they thought about it.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mercados se fueron a la baja.
los mercados se fueron a la baja.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2. por qué ellos fueron a moab: 1:1
2. why they went to moab: 1:1
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dos lobos se fueron a cazar
two wolves went hunting
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ellos se fueron sintiéndose insatisfechos, queriendo algo más.
they left unfulfilled, wanting something more.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ellos fueron a nueva york para vender su botín.
they went to new york to sell their booty.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoy las diferencias se fueron a un lado.
@elsorbeto fortuño has bush's same trickle-down stimulus.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se sentaron, y se fueron a la vez.
they sat up, and went off at once.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6 josué los bendijo y los despidió, y ellos se fueron a sus tiendas.
6 then joshua gave them his blessing and sent them away: and they went back to their tents.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: