Je was op zoek naar: ellos vienen a probarse la ropa esta noche (Spaans - Engels)

ellos vienen a alterar.
they come to disturb.

ellos vienen a oír la palabra de jesús.
they believe in jesus all in vain.

siempre que posible, ellos vienen a la escuela.
whenever possible, they come to school.

ellos vienen a un precio de £1.100.
they come at a price tag of £1,100 each.

ellos vienen a instruir a la humanidad y guiarla por el camino del bien.
they come instruct humanity and guide her on the path of good.

ellos vienen a pasarselo bien y ver al equipo ganar.
they come to a match to enjoy themselves and watch their team win.

no fueron manos legítimas; ellos vienen a destruir.
they come to destroy.

ellos vienen a destruir; ellos han sido enviados para destruir.
they come to destroy; they have been sent to destroy.

ellos vienen a buscar las estudientes cuando se bajan del autobús.
they come and meet you when you get off the coach.

ahora ellos vienen a estar justo arriba del primer árbol alto allá.
now they’re just coming above the first tall tree there.

ellos vienen a la iglesia porque sus madres les dicen que deben asistir a los servicios de adoración.
they come to the church because their moms tell them they have to attend worship service.

ellos no vienen a unir de buen espíritu y corazón; ellos vienen a conquistar.
they do not come to unite in good spirit and heart; they come to take over.

ellos vienen a hacer cualquier cosa que se les pida a condición de que no haya armas implicadas.
they are coming to do whatever they are asked to do, provided that there are no weapons involved.

ellos vienen a la tierra en las pirámides o los volcanes o el fondo de los lagos, y estos son nuestros antepasados.
they come to land on pyramids or volcanoes or the bottom of lakes, and these are our ancestors.

ellos vienen a el porque el los llamó primero. cristo llegó a ser interesado en sus deméritos antes de la fundación del mundo.
they come to him because he first called them. christ became interested in their demerits before the foundation of the world.

ellos vienen a la tierra con una variedad de destrezas y experiencias, y a menudo especializados en un asunto al cual están totalmente dedicados.
they come to earth with a variety of skills and experience, and often specialize in one subject to which they are fully dedicated.

barbie conoce a un amigo esta noche. busque en su armario y encuentra la ropa...
barbie meets a friend tonight.

a ellos vienen a sumarse 20.000 policías serbios así como las tristemente famosas tropas paramilitares de seselj y arkan.
there are now 35 000 yugoslav soldiers in kosovo, supported by 20 000 serb police and the notorious paramilitary troops of seselj and arkan.

cuando ellos vienen a ti y te preguntan algo que tiene que ver con la espiritualidad, tu mejor respuesta es, "yo no hablaré contigo sobre espiritualidad.
when they come to you and ask you anything that has to do with spirituality, your best reply is, "i will not talk to you about spirituality you laughed at me once, you sure are not going to laugh at me twice.

a veces 'ellos' vienen a visitarnos en las oraciones y meditaciones, pero han dejado muy claro que no van a interferir.
sometimes 'they' come to visit us in prayers and meditations, but they have made it very clear that they are not to interfere.