Je was op zoek naar: emar (Spaans - Engels)

dos iones específicos para emar,
two specific ions for hrms,

emar espectrometría de masas de alta resolución
hrms high resolution mass spectrometry

resultados obtenidos con cgar/emar (eqt)
hrgc/hrms results (teq)

dos iones específicos en el caso de la emar;
two specific ions for hrms;

requisitos especÍficos que deben cumplir los mÉtodos cgar/emar utilizados con fines de cribado o de confirmaciÓn
specific requirements for gc/hrms methods to be complied with for screening or confirmatory purposes

deberá facilitarse información sobre la correspondencia entre los resultados de los bioensayos y los de la cgar/emar.
information on correspondence between bioassay and hrgc/hrms results shall be made available.

eqb corresponde al límite de decisión cgar/emar, es decir el contenido máximo teniendo en cuenta la incertidumbre de medida
beq corresponding to the gc/hrms decision limit, being the ml including measurement uncertainty

se ofrece respaldo además a los estados miembros a través de un proyecto de investigación del 7º pm (emar).
further support to member states is provided through an fp7 research project (emar).

los resultados positivos deben confirmarse siempre mediante un método analítico de confirmación (cgar/emar).
positive results have always to be confirmed by a confirmatory method of analysis (hrgc/hrms).

78. el 25 de enero de 1987, maksoud celebró un contrato con mivan para efectuar obras de montaje y revestimiento de estructuras de acero en el hospital militar de al-emara.
on 25 january 1987, maksoud entered into a contract with mivan for steel erection and cladding work at the al-emara military hospital.