Je was op zoek naar: empleados a cargo (Spaans - Engels)

toma a cargo
taking charge

a cargo de:
a cargo de:

persona a cargo
dependency burden

gastos a cargo:
expenditure charged to:

empleados (a sueldo)
employed (salaries)

como porcentaje de los trabajadores autónomos con empleados a cargo
as a proportion of self-employed with employees

- empleados a jornada parcial
- of whom part-time employees

empleado a cargo de autorizaciones
authorisation clerk

total empleados a 31/12/95
total employees, as at 31 december 1995

más de 800 empleados a nivel mundial
more than 850 employees world-wide

retribuciones a los empleados a corto plazo
short-term employee benefits

equipo- 180 empleados a finales de 2014.
team - 180 employees at the end of 2014.

(excluidos los empleados a jornada parcial)
(excluding part-time workers)

:: prestaciones a los empleados a corto plazo;
:: short-term employee benefits;

los empleados a cargo de supervisar la instalación concluyeron que se había producido un problema en la colocación de las patas del robot.
the employees in charge of supervising the installation concluded that there had been a problem in properly positioning the robot’s legs.

a. cargas
a. charges

tanto los responsables de los supermercados, como los empleados a cargo del mantenimiento, demostraron una implicación y un enorme entusiasmo con la nueva instalación.
both the managers of the supermarkets and the employees in charge of the maintenance, demonstrated a commitment to and an enthusiasm for the new installation.

a carga parcial
at part load

3 queremos hacer un seguimiento de las personas a cargo de cada empleado a efectos del seguro.
3 we want to keep track of the dependents of each employee for insurance purposes.

a) cargos diferidos
(a) deferred charges: