Je was op zoek naar: en el momento no puedo (Spaans - Engels)

en este momento no puedo volver.
at this time i can't go back.

desgraciadamente, en este momento no puedo.
unfortunately, at the moment i cannot do so.

por el momento no puedo hacer más.
i am afraid that i cannot do any more at this point.

por el momento no ...
por el momento no ...

de momento no puedo decirte más.
of explicitness.

hasta el momento no.
the time now is 03:19 pm .

así, de momento, no puedo pronunciarme.
i cannot say anything at this stage.

en el momento no hay artículos registrados
no articles registered at the moment.

por el momento no disponible.
not available.

por el momento, no puedo predecirlo de un modo preciso.
but at the present time i cannot make any precise predictions.

por el momento no puedo anticipar nada más de la declaración.
at the moment i cannot anticipate the statement further.

por el momento no hay propiedades
no properties currently available

el momento no podría ser peor.
the timing could hardly be worse.

por el momento no puedo aceptar las nuevas enmiendas presentadas.
at the moment i cannot accept the new amendments tabled.

por el momento no tengo ninguna
none that i have experienced.

por el momento no puedo prejuzgar el resultado de dicho examen.
at this stage i cannot pre-empt the outcome of that examination.

dr. seidl: por el momento, no.
dr. seidl: for the time being, no.

en esta categoría en el momento no se encuentran productos.
no products in this category.

el momento no podría ser más oportuno.
the timing could not be better.

especialmente el idioma. en el momento, no sabía por qué.
especially the language.