Je was op zoek naar: en el trabajo todavia (Spaans - Engels)

Él todavía está en el trabajo.
he's still at work.

el gran significado de su trabajo todavia queda por agradecerse.
the complete significance of his work is yet to be fully appreciated.

tom todavía debería estar en el trabajo.
tom should still be at work.

Él está todavía un poco verde en el trabajo.
he is still green at the job.

¿todavía conduce hasta el trabajo?
do you still commute?

el trabajo a realizar todavía estaba allí.
the work to be done was still there.

pero estas personas todavía necesitan el trabajo.
but these people still need the work.

sin embargo, el trabajo todavía no ha terminado.
however, the work is not yet completed.

resumen en el mercado de trabajo todavía existen importantes diferencias entre hombres y mujeres.
resumen important gender differences still persist in many labor market outcomes.

el grupo de trabajo todavía no ha recibido una respuesta al respecto.
the working group has not yet received a reply.

estamos de acuerdo en considerar que nuestro trabajo todavía no ha concluido.
the southern shore of the mediterranean and its population have not benefited from the expected economic and social well-being.

aunque en la ley se prevé un salario mínimo, el ministerio de trabajo todavía no ha aplicado esa disposición.
although the law calls for a minimum wage, the ministry of labor had yet to implement this provision.

el trabajo social no existe todavía como "profesión " en el afganistán.
social work does not yet exist as a `profession' in afghanistan.

sin embargo, ese trabajo todavía no ha terminado.
however that work has not yet ended.

el movimiento observa que, si bien se han logrado avances en el grupo de trabajo, todavía queda mucho por hacer.
nam notes that, while some progress has been achieved in the working group, there remains work to be done.

casos transmitidos a los gobiernos sobre los que el grupo de trabajo todavía no ha adoptado ninguna decisión
cases transmitted to governments on which the working group has not yet adopted an opinion

el grupo observa que ya se han conseguido avances significativos, pero que el trabajo todavía no ha terminado.
the group notes that significant progress has been made already, but that work is not yet finished.

por tanto el grupo de trabajo todavía no puede informar sobre la suerte o el paradero de los desaparecidos.
the working group is, therefore, still unable to report on the fate and whereabouts of the disappeared persons.

a mí, me costaba trabajo todavía mover las piernas a prisa.
it was hard for me to move my legs fast enough.

desde el acceso a los edificios hasta la adaptación de las herramientas de trabajo, todavía queda mucho camino por andar.
from access to buildings to work tools, a good deal of progress still needs to be made.