Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en ese sentido
in that sense
Laatste Update: 2013-05-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
en ese sentido:
in that regard:
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en ese sentido soy religioso."
in this sense i am religious.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en ese sentido soy extraordinariamente liberal.
in that respect i am extraordinarily liberal.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
obraremos en ese sentido.
we shall do so.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
destacan en ese sentido:
these offices include the following:
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a: no en ese sentido.
a: not in the sense you mean.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡trabajemos en ese sentido!
let us work towards this!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
se rectificará en ese sentido.
thank you.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en ese sentido se recomienda:
authors should:
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en ese sentido, cabe destacar:
these include:
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en ese sentido va mi enmienda.
that is the aim of my amendment.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
en ese sentido, burundi espera:
thus burundi expects:
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y en ese sentido debemos comprometernos.
and that is the spirit of the commitment we must enter into.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
en ese sentido, tenemos dos discrepancias.
we differ on this in two respects.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
en ese sentido, el consejo europeo:
against this background, the european council:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11. decide además, en ese sentido:
11. further decides, in that regard:
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
intervendré en ese sentido, señora morgantini.
i shall do so, mrs morgantini.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
entonces, en ese sentido, estamos relacionados.
so, in that sense, we're related.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en ese sentido, soy partidaria de que se detalle más el código de conducta relativo al impuesto de sociedades.
in this respect, i believe that the code of conduct regarding corporation tax should be elaborated further.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: