Je was op zoek naar: en este plano sideral (Spaans - Engels)

¿dónde estamos en este plano?
how do we stand in these fields?

en este plano material estamos insatisfechos.
in this material plane we are unsatisfied.

en este plano tenemos aún mucho que hacer.
in this regard, we still have much to do.

en este plano, no pueden eludirse cuestiones esenciales.
there are essential questions that cannot be avoided here.

en este plano el kremlin ya sufrió una gran derrota.
in this sphere the kremlin has already suffered a great defeat.

a) las ong deben ser particularmente activas en este plano.
(a) ngos must be particularly active in this field.

en este plano, es conocida nuestra preferencia por el multilateralismo.
in this connection, our preference for multilateralism is well known.

pero todos ustedes han encarnado muchas veces en este plano.
but you all have incarnated many times in this plane.

hay cero (0) conservación en este plan
there is zero (0) conservation in this plan

en este plan de acción se incluirá:
that action plan shall include:

estados miembros que participan en este plan.
ing in this programme can be found in the table belo w .

¿cuáles son mis protecciones en este plan?
what are my protections in this plan?

"pero juan el bautista no obró en este plan.
"but john the baptist did not work on this plan.

yo creo en este plan de etiquetado de la carne.
i believe in this meat labelling scheme.

lo qué ocurrió en este plan en particular... sucedió.
what happened in this particular plan ... happened.

en este plan se deben tratar los siguientes puntos:
this plan should address the following:

en 2007 participaron en este plan unos 9.000 graduados universitarios.
in 2007, up to 93,000 university graduates participated in this plan.

este plan es viable.
this plan is achievable.

este plan anual se […]
en […]

desde el principio, nosotros denunciamos el engaño contenido en este plan.
from the outset we denounced the confidence trick contained in the plan drawn up under the agreements.