Je was op zoek naar: en este suelo hav (Spaans - Engels)

y en este suelo reine la paz.
y en este suelo reine la paz.

en este suelo donde primero satisficieron!
on this floor where they first met! :)

¿existe iluviación de arcilla en este suelo?
is there any illuviation clay in this sample?

¿qué es este suelo? inerte.
what is this floor? inert.

su sangre está fresca en este suelo y moja mis zapatos.
her blood is fresh on the ground and it is wet on my shoes.

este suelo agotado se convierte en arena.
this depleted soil turns into sand.

¿qué hace que este suelo sea tan especial?
the ranch is planted on some of the finest soil in california. why is it so special?

pero takeo descubierto una forma de colarse en este suelo en particular.
but takeo found a way to sneak over this particular floor.

nuestros antepasados se encontraron en este suelo como soldados en bandos opuestos.
the massacre of around 22 000 polish citizens and prisoners of war in katyn, and in other camps and prisons in the soviet union in the spring of 1940, has become a symbol of the latter.

« los niños de este suelo, niños de mi país»
" the children of this soil, children of my land, "

a este suelo pertenece también la lámina rns16-4.
the thin section rns16-4 also belongs to this soil.

este suelo rico en minerales es menos propenso a desarrollar moho.
this mineral-rich soil is less prone to developing mould.

antes de empezar a bailar en el estrado una bailarina presenta sus respetos a este suelo.
before a dancer on the dais starts dancing, she pays her respect to that ground.

rico en nutrientes, este suelo posee además una importante propiedad: la de retener el agua.
rich in nutrients, it has also has useful water retention properties.

este suelo da una gran sensación de amplitud incluso en pequeños apartamentos.
even in the smaller apartments this creates a generous impression of space.

en varias partes del país, este suelo rojizo proporciona la materia prima para elegantes casas de ladrillo.
in several parts of the country, this red soil provides the raw material for elegant brick houses.

los productos que se cultivan en este suelo son suficientes para satisfacer las necesidades anuales de los seis miembros de su familia.
the products grown in this soil have to be sufficient enough to satisfy the annual needs for all six members of his family.

el acabado con naturalin plus intensifica finalmente el encanto especial de este suelo de madera.
the treatment with naturalin plus ultimately intensifies the special charm of this extra special wood floor.

aqua-step puede ser limpiado con agua y jabón lo que hace que este suelo sea muy higiénico.
aqua-step can be cleaned with water and soap which results in an extremely hygienic floor.

esta es la lluvia que caerá en este suelo seco que tiene tanta necesidad de la dirección de dios y de la palabra de dios que trae consuelo y confianza.
this is the rain that will fall into this dry soil, which is so much in need of god’s direction and the word of god that brings comfort and trust.