Je was op zoek naar: en estos momentos estoy trabajando para intro... (Spaans - Engels)

en estos momentos se está trabajando para lograr este objetivo.
work is currently under way towards this end.

en estos momentos estamos trabajando para abrir un mercado en turquía.
and we are currently working on opening up a market in turkey.

en estos momentos estoy examinando el informe de esa misión.
49. i am currently reviewing the report of that mission.

estoy trabajando para mcdonald's.
i'm working for mcdonald's.

en estos momentos estoy analizando si existen o no tales fundamentos.
the commission should see that action is taken.

en este momento estoy trabajando en el
d3d9client is based on the d3d7client in the ovp repository.

como sabrán algunos colegas, en estos momentos estoy trabajando en la regionalización de la política pesquera común.
as some colleagues will know, at the moment i am doing some work on regionalization of the common fisheries policy.

en este momento estoy trabajando como au-pair.
right now i am working as an au-pair.

estoy trabajando para hallar al candidato más idóneo.
i am working to identify the most suitable candidate.

en estos momentos no puedo hacerlo, pero estoy trabajando en estrecha cooperación con mi colega, el comisario kallas, para ver qué se puede hacer.
we are preparing our website, the dg agriculture website, to provide a link to the different member states.

estoy trabajando para lograr un acuerdo con todos ustedes.
i am working now for a deal with all of you.

en estos momentos estoy examinando en qué condiciones se hará sobre la base de las contribuciones de la consulta.
under which conditions this will happen is something i am considering at the moment on the basis of the inputs to the consultation.

en estos momentos estoy en plena retirada y no escucho cosas nuevas, me estoy haciendo viejo.
and now i may be retreating at the moment, i’m getting old, from new listening experiences.

en estos momentos, estamos trabajando para ampliarla en el plano policial mediante una cooperación a escala judicial en el marco de eurojust.
we are currently working to extend this cooperation at police level by means of cooperation at judiciary level within the framework of eurojust.

en estos momentos ésta página no está disponible en castellano. estamos trabajando para poder ofrecerle esta opción lingüística tan rápido como sea posible.
in these moments this page is not available in english. we are working to be able to offer you this linguistic option as quickly as possible.

estoy trabajando para encontrar la fuente del problema antes del próximo artículo.
i will work at finding the source of the problem before the next article.

permítanme solo decir al señor olajos que en estos momentos estoy dedicado a un caso relativo a la discriminación en candidaturas lingüísticas.
let me just say to mr olajos that i am currently dealing with a case concerning discrimination in language candidacies.

estoy trabajando para conseguir una conexión segura en beirut y reunirme con él. una vez que
i'm working on getting a trusted connection in beirut to meet him, once that — gissur simonarson cn (@gissisim) august 25, 2015

"siempre estoy trabajando para que la información sea lo más completa y actualizada posible.
"i’m always working to make the site as comprehensive and updated as possible.

hola, soy un terapeuta del habla, en este momento estoy trabajando como oficial de investigación.
hi, i\'m a speech therapist, right now i\'m working as a research officer.