Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en 1970 la familia se mudó a una comuna en front royal, virginia.
in 1970, the family moved to a commune in front royal, virginia.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las fotografías están disponibles en front line defenders y son de libre reproducción (sin costos).
photographs available from front line defenders for no cost reproduction.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al igual que en front mission 2, front mission 4 suplentes controlan entre dos personajes principales del juego.
like in "front mission 2", "front mission 4" alternates control between the game's two main characters.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
billy también hace una aparición en front mission en primer lugar, y se hace referencia en front mission 5:.
billy also makes an appearance in "front mission first", and is referenced in "front mission 5: scars of the war".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bill leeb y rhys fulber, conocidos por su labor en front line assembly, son los miembros de delerium y los autores de la música.
bill leeb and rhys fulber, known because of their work in front line assembly, are the members of delerium and the authors of the music.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el south fork del río shenandoah creció en 37 pies en front royal, virginia, que era de 22 pies por encima de la fase de inundación de 15 pies.
the south fork of the shenandoah river crested at in front royal, virginia, which was above the 15 ft (4.6 m) flood stage.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como resultado, elsa fue aceptado en el durandal por recomendación de su superiors.elsa también se hace referencia en front mission 5: scars of the war.
as a result, elsa was accepted into the durandal upon the recommendation of her superiors.elsa is also referenced in "front mission 5: scars of the war".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en front line estamos convencidos que la acción del ministro contra el centro se debe al hecho que el bchr lleva seis años defendiendo y promoviendo los derechos humanos en el reino de bahréin y en la región del golfo pérsico.
front line believes that this recent action by the ministry of labour and social affairs to dissolve the bahrain centre for human rights has been carried out due to the fact that bchrs has been defending and promoting human rights in the kingdom of bahrain and in the gulf region for six years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asimismo en front line estamos preocupados por las informaciones recibidas acerca del arresto y la detención del director del bchr, abdul hadi al jawaya, que se produjo el 26 de septiembre de 2004 a las 22.30 h.
front line is equally concerned following reports of the arrest and detention of the executive director for the bahrain centre for human rights (bchr), mr abdul hadi al-khawaja, on 26th september 2004 at 10.30pm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en front line existe una gran preocupación por estos acontecimientos, y ha pedido a las autoridades una investigación completa e independiente de estas amenazas de muerte, que los resultados se hagan públicos y que se lleve a los responsables ante la justicia.
front line is gravely concerned about these alleged events, and has called for a full and independent investigation into the death threats, with the findings made public and those responsible brought to justice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dado que se usa una solución única en front y back office, una corrección en un negocio generará automáticamente un asiento contable de corrección; así se eliminará gran parte del trabajo de conciliación manual que con frecuencia se requiere en las operaciones de transacciones.
because a single solution is used across front and back offices, a correction on a deal will automatically generate a correcting accounting entry, eliminating much of the manual reconciliation work typically required in trading operations.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
había escuchado hablar de david en octubre de 2010, cuando comencé como pasante en front line defenders y ahora, como voluntaria en el terreno de las peace brigades international (pbi) tendría la oportunidad de conocerlo.
i had first heard of david when i began interning with front line defenders in october 2010 and now as a peace brigades international (pbi) field volunteer i would have the opportunity to meet him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7. se trata del ex presidente del centro de derechos humanos de bahréin y, hasta febrero de 2011, fue empleado por front line como coordinador de protección para medio oriente y el norte de África. dejó su puesto internacional en front line para comprometerse con las protestas pacíficas en bahréin.
7. he is a former president of the bahrain centre for human rights and was until february 2011 employed by front line as its middle east and north africa protection coordinator. he stepped down from this international role with front line to engage with the peaceful protests in bahrain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
además de trabajar en front line assembly y en delerium, lo han hecho, juntos o separados, en diversas bandas, como por ejemplo skinny puppy, intermix, y noise unit, grabando cerca de treinta álbumes en una década.
besides working in front line assembly and in delerium, they have also worked, either together or separately, in different bands, as for instance skinny puppy, intermix, and noise unit, recording about some thirty albums in a decade.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en front line queremos expresar nuestra profunda preocupación por la seguridad de u myint aye y creemos que su detención está directamente relacionada con su labor de promoción y defensa de los derechos humanos en birmania. desde front line hacemos un llamamiento a las autoridades para que se le libere de manera inmediata e incondicional, para que se tomen medidas que velen por su integridad física y psicológica mientras siga detenido y que le protejan de posibles maltratos y torturas de acuerdo con lo previsto por el artículo 5 de la declaración universal de los derechos humanos.
front line is deeply concerned for his safety and believes his detention is directly related to his work in promoting and defending human rights in burma. front line urges the authorities to grant his immediate and unconditional release, take measures to guarantee the physical and psychological integrity of u myint aye while in detention and ensure his freedom from ill-treatment and torture, as provided for in article 5 of the universal declaration of human rights.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
== edición electrónica ==con el número 17, del 28 de abril de 1997, trabajadores se introdujo en internet con una edición inicial de estructura muy elemental, realizada en front page por el compañero víctor fernández, especialista en información científico-técnica.
==electronic edition==with the number 17 of 28 april 1997, was introduced in internet trabajadores with an initial print very basic structure, held in front page by víctor fernández, specialist in scientific-technical information.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.