Je was op zoek naar: en guaraníes cuanto sería (Spaans - Engels)

cuanto sería??
cuanto sería??

total en guaraníes
total in guaranis

¿cuánto sería?
how much would it be?

he votado en contra del informe maat porque no hace cuanto sería necesario para proteger el bienestar de los animales.
the welfare of our animals deserves regulation that is based on best scientific practice.

un presio último cuánto sería
can you send me the address

¿tal legislación, es contraria al artículo 7 cee, en cuanto sería como establecer una discriminación ejercida en razón de la nacionalidad?
the applicant must provide the said bank guarantee to the commission within a maximum period of 15 days from the date on which the order is notified.

cuánto sería el ahorro potencial para un presupuesto?
how much could this potentially save for a budget?

llenando la información siguiente usted puede obtener un estimado de cuanto sería el valor de hipoteca que pudiera conseguir para comprar una casa.
filling the following information you wil see an estimated about the mortgage amount that you can get to buy a home.

cuánta sería la abstención era uno de los datos más relevantes.
as mentioned above, one of the more relevant data this time was how much abstention there would be.

2. salario mínimo según distintas categorías de trabajadores (2006) (en guaraníes)
minimum wages for specific categories of workers (2006) (in guaranies)

significaba una gran cantidad, pero no nos dábamos cuenta de cuánto sería.
while that did seem like a lot, we never imagined just how much it would be.

el cd es en guaraní y español
the cd is in both guarani and english

no obstante, ello no sería inequívoco por cuanto sería menester que los artículos y las partes se presentasen como desechos cuando, en realidad, muchos no los considerarían como tales.
that, however, would not be straightforward, as the articles and parts would need to be presented as wastes when, in reality, they would not be regarded as such by many.

el embajador de estados unidos en honduras no dijo cuánto sería, pero destacó que estados unidos ya ha dado 230 millones a honduras, de ellos 4 para viviendas.
the us ambassador to honduras did not specify how much this would be, but he pointed out that the united states has already given $230 million to honduras, $4 million of which was earmarked for housing.

estos textos se publican en castellano y en guaraní.
the texts in question were published in spanish and guarani.

maricarmen sequera escribe sobre wikipedia en guaraní en el blog hallucina.
maricarmen sequera writes about wikipedia in guaraní in the blog hallucina .

35. se publica una media de diez páginas escritas en guaraní cada semana.
35. an average of 10 pages of guarani were published each week.

en paraguay, numerosas radios transmiten en guaraní, lengua mayoritaria en ese país.
in paraguay, numerous stations transmit in guaraní, the majority language in that country.

a) facilita el mejor aprovechamiento de las asignaturas desarrolladas en guaraní;
(a) it makes for better assimilation of the subjects taught in guaraní;

:: carapari: cactus que existe en el chaco y que en guaraní significa guareno
:: carapari: a cactus that grows in the chaco region, the guaraní word for dragonfruit