Je was op zoek naar: en mi muro (Spaans - Engels)

en mi(...)
these violent acts are(...)

en mi cara
fat mommy

en mi alma...
my mother

¿en mi casa?
what’s up with you?

en mi opinion
in my opinion

en mi aflicción...
in my affliction...

confía en mi…
well, not to my knowledge, but…

-en mi bicicleta.
-en mi bicicleta.

¡en mi madre!
of my mother!

pero eso era todo. ahora, no puedo esperar a colgar uno de su mandala en mi muro.
but that was all. now, i can’t wait to hang one of her mandala’s on my wall.

escribí varios estados en mi muro de facebook contra los destacamentos fundamentalistas y un artículo en el blog de mukto-mona.
i posted a number of status in my facebook wall against fundamentalist forces, and a blog post in mukto-mona blog.

1 en mi puesto de guardia me pondré, me plantaré en mi muro, y otearé para ver lo que él me dice, lo que responde a mi querella.
1 i will stand upon my watch, and set me upon the tower, and will watch to see what he will say unto me, and what i shall answer when i am reproved.

después de publicarlo en mi muro, recibí una "carita" triste de edgar, un amigo mío armenio que después me envió un enlace al video sobre ese incidente.
after posting this on my wall, i received a sad face smiley from edgar, an armenian friend of mine, who then sent me a link to the video from that incident.

hace unos meses, cuando pedí en mi muro de facebook ejemplos de cuándo habían cambiado mis amigos de opinión sobre algo, la mayoría citaron la experiencia (el contacto de todos los grupos expresamente) como su principal maestro.
when, a few months ago, i asked on my facebook wall for examples of when my friends had changed opinions about something, most cited experience (specifically cross-group contact) as their main teacher.

cuando escribí en mi faebook que lo que pasaba en las pantallas de el mehwar era falso y una mentira, todos los que trabajaban en mi canal-incluso mis amigos-escribieron en mi muro llamándome traidora y diciendo que estaba siendo pagada por estar en la plaza tahrir.
when i wrote on my facebook page to tell readers that what was happening on el mehwar's screens was fake and a lie, everybody working at the channel-even my friends-wrote on my wall to call me a traitor and say that i was paid to be in tahrir square.