Je was op zoek naar: en que capitulo estas? (Spaans - Engels)

en que capitulo estas?
what chapter are you in?

en que ano estas?
in what year are you in?

en que ciudad estas
what city you are living

en que pais estas ahora
what in which country are you now

el comité confía en que estas
25% of infrastructure costs not covered by excise duty in 1994.

en que proyectos estas trabajando actualmente.
what projects are you currently working on?

solo pienso en que estas cerca de mi
i only think about your being near me

¿basándose en que sospecha estas personas fueron detenidas?
based on what suspicion were these people "collected"?

condiciones en que podrán concederse estas licencias; 5.
conditions allowing the grant of such licenses; 5.purposes for which licenses may be granted; 6.

¿en que estás pensando?
that the house is haunted?

el grado en que estos co
the extent to which these outcomes might apply to the administration of recombinant human erythropoietin to patients with cancer, treated with

en que estás trabajando en este momento?
what are you working on at the moment?

¿estás de acuerdo en que continuemos?.
are you fine for us to continue?

insisto en que se retiren estos textos.
i urge these texts to be dropped.

condiciones en que estos gastos pueden modificarse
the conditions under which those costs may be changed

austria confía en que estos acontecimientos no provoquen
austria hopes that these events will not cause any delay in the ongoing negotiations and urges all nuclear-weapon states to exercise the maximum restraint with respect to nuclear-weapon tests they have committed themselves to at the npt review and extension conference in new york.

confiamos en que puedan disociarse estos dos acontecimientos.
it is our hope that these two events can be delinked.

capítulo iii el poder judicial durante el período en que
the judiciary during the repression. detainees at the disposition of the national executive.

[capítulo iii casos en que haya pluralidad de estados]
[chapter iii. cases involving a plurality of states]

2. por favor lea los capítulos en el orden en que aparecen.
2. please read the chapters in the order in which they appear.