Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en seguida.
"at once.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
-en seguida.
- soon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡en seguida!)
in a minute!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ven en seguida.
come at once.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
–voy en seguida...
'directly! directly!'
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡vete en seguida!
go away right now!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
levantarse en seguida
waking up early
Laatste Update: 2021-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bébalo en seguida.
drink straight away
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en seguida, señor.
a thief , a thief.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solo mire al rededor suyo.
just look all around you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en seguida, gustavo dijo :
then gustavo said:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al rededor de los 12 años.
about age 12. about age 5.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora en seguida llegará.»
she looked at her watch.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la terraza es al rededor del piso.
the terrace is around the flat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hooper investiga en diferentes archivos al rededor del mundo.
hooper did research in several archives around the world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y la conversación pasó en seguida al tema de la educación femenina.
and the conversation at once veered to a new subject – the education of women.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la canción fue lanzada en varios formatos al rededor del mundo.
the song was released in various formats throughout the world.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
derramar al rededor de las ostras y servir.
pour around the oysters and serve.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si presenta alguno de estos síntomas, indíqueselo en seguida al médico.
if you develop these symptoms, speak to your doctor straight away.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
los mejores elementos de la oposición militar se abrazaron en seguida al trabajo.
all the best elements of the military opposition were soon drawn into the work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: