Je was op zoek naar: encajar (Spaans - Engels)

encajar
to interlock

aro de encajar
casing ring

brida de encajar
casing clamp

todo parecía encajar.
it all seemed to fit together.

el botón "encajar"
the "zoom to fit" button

no va a "encajar".
it won't "fit."

no los podía encajar.
i couldn't fit them in.

fue, ¿cómo vas a encajar
was, “how are you gonna

3. ¿encajar su estilo?
3. does it fit your style?

tenemos que encajar perfectamente.
we should fit exactly!

3. ultimate encajar cubre.
3. ultimate fit covers.

la forma más suave de encajar
the most product gentle way to fill transport packages.

esto parecía encajar en mi situación.
this appeared to fit my situation.

perfecto para encajar en espacios reducidos
perfect for narrow spaces

después el colgamiento es necesario encajar.
then naveski it is necessary to cut.

Éste es un golpe que no pueden encajar.
this is a blow that they just cannot cope with.

como suspender la puerta y encajar el castillo
how to hang a door and to cut the lock

esto parece encajar bien en la teoría aceptada.
this seems to fit the accepted theory ok.

no forzar, debe encajar fácilmente en su sitio.
do not force, it should easily drop into place.

el mapa del país debe encajar en el mapa del mundo.
the map of the country must fit in with the map of world.