Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
encantada en conocerte
pleased to meet you
Laatste Update: 2010-07-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gusto en conocerte.
nice to meet you.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hola gusto en conocerte
hello nice to meet you too
Laatste Update: 2023-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– un gusto en conocerte.
– there is plenty to discuss.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fue un placer en conocerte
my name is donut
Laatste Update: 2024-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
belleza encantada en la piedra
beauty captured in stone
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto en conocerte dominicana soy raphael
nice to meet you dominicana i'm raphael
Laatste Update: 2020-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- gusto en conocerte, horacio. soy manuel.
- nice to meet you, horace. i'm manoel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– hola, ¿cómo estás? gusto en conocerte.
tell us how you did it, joe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la clave reside en conocerte a ti mismo, en saber quién eres.
the clue lies in knowing yourself, knowing who you are.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
forma parte de las plataformas 1 y 4 y participaría encantada en el foro de la sociedad civil.
they are part of platforms 1 and 4 and would be happy to take part in the civil society forum.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
todas eran prácticamente iguales: elvis en una casa encantada, en la playa, o en un rodeo.
they were all pretty much the same, elvis in a haunted house, on the beach, or in a rodeo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
además, podrás disfrutar de las compras de navidad en las galerías lafayette y de una navidad encantada en disneyland parís.
furthermore, there’s christmas shopping at the galeries lafayette and an enchanted christmas at disneyland paris!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo participaría encantado en dicha votación.
i would be quite happy to participate in that vote.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
además del barión , se descubrió una partícula omega encantada (), en el que un quark extraño es sustituido por un quark encanto.
besides the , a charmed omega particle () was discovered, in which a strange quark is replaced by a charm quark.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un placer en conocerte, julio. pero, dime: ¿por qué te preocupas en ayudar a personas que ni conoces?
tell me: why do you care about helping people you barely know?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si puedo ser de mayor ayuda, mi oficina le proporcionará información más detallada si su señoría así lo desea, y estará encantada en ayudarle en estas circunstancias en particular.
if i can be of greater help, my office is available to give you more detailed information if that is required and it would be happy to be helpful in these particular circumstances.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
estaré encantado en comunicar su opinión al comisario de silguy.
i will be quite happy to convey your point of view to commissioner de silguy.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
estaremos encantados en suministrarle información y en realizar el diseño de su instalación.
please submit your enquiry and we will plan your installation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estaremos encantados en registrar las operaciones en su nombre para ahorrarle tiempo y costes administrativos.
we are happy to report trades on your behalf to save you administrative time and cost.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: