Je was op zoek naar: encara (Spaans - Engels)

ni, encara,...
ni,...

¿cómo se les encara?
"how do i face them?"

el templo encara el oeste.
the temple faces the west.

¡encara la vida con una sonrisa!
face life with a smile!

el iraq encara ahora nuevas realidades.
iraq is now dealing with various new realities.

el mundo de hoy encara numerosos problemas.
the world today is confronted with numerous challenges.

retos que encara el mejoramiento de la educación
challenges to improving education

el proceso de paz encara una verdadera crisis.
the peace process faces a real crisis.

sin embargo, el país encara dos desafíos críticos.
nonetheless, the country faced two critical challenges.

a. retos que encara el mejoramiento de la salud
a. challenges to improving health

17. los problemas que el mundo encara son enormes.
17. the problems that the world faced were formidable.

hallazgo que encara la invasión tumoral del nervio óptico
finding addressing invasion of optic nerve by tumor

actualmente, el mundo encara desafíos nuevos y graves.
the world is facing serious, new challenges today.

al propio tiempo, el departamento encara un dilema central.
24. at the same time, the department confronts a central dilemma.

no mostrar subtítols, encara que existeixe un arixu de subtítols
don't show subtitles even if subtitle file exists

54. la mujer de las zonas rurales encara dificultades particulares.
54. women in rural areas faced particular difficulties.

el período de sesiones actual encara una enorme tarea al respecto.
the current assembly session faces an enormous task in that regard.

como todos conocen, en la actualidad este órgano encara problemas difíciles.
as they are well aware, this body is currently facing difficult problems.

hallazgo que encara la invasión tumoral del nervio óptico (hallazgo)
finding addressing invasion of optic nerve by tumor

con todo, el tnp encara graves problemas, especialmente respecto de la no proliferación.
that said, the npt faced grave challenges, particularly with regard to non-proliferation.