Je was op zoek naar: encastrables (Spaans - Engels)

hornos encastrables
built-in cookers

placas de cocción encastrables
hobs

para los aparatos encastrables de menos de 58 cm de ancho
for built-in appliances under 58 cm in width

bi es el factor de corrección del volumen para aparatos encastrables.
bi is the volume correction factor for built-in appliances.

48/62 db(a) re 1pw (lavadoras domésticas encastrables).
48/62 db(a) re 1pw (for built-in household washing machines);

los extractores encastrables resultan ideales no solo por su discreción, sino también por su imbatible eficacia.
the downdraft ventilation offers more than just invisibility. its effectiveness is also unbeatable.

2008: se lanza al mercado una linea de bachas encastrables en sus tres modelos y con una amplia variedad de decoraciones y colores, como una alternativa a las bachas de apoyo.
2008 : it launches a new line of semi-recessed sinks in its three models and with an ample variety of colors and decorations, as an alternative to its line of vessel sinks.

el presente reglamento establece los requisitos de diseño ecológico para la puesta en el mercado de las secadoras de tambor domésticas conectadas a la red eléctrica y alimentadas con gas y las secadoras domésticas de tambor encastrables, incluidas las que se vendan para un uso no doméstico.
this regulation establishes ecodesign requirements for the placing on the market of electric mains-operated and gas-fired household tumble driers and built-in household tumble driers, including those sold for non-household use.

el presente reglamento establece los requisitos de diseño ecológico para la puesta en el mercado de lavadoras domésticas conectadas a la red eléctrica y de lavadoras domésticas conectadas a la red eléctrica que pueden funcionar también con baterías, incluidas las que se vendan para uso no doméstico y las lavadoras domésticas encastrables.
this regulation establishes ecodesign requirements for the placing on the market of electric mains-operated household washing machines and electric mains-operated household washing machines that can also be powered by batteries, including those sold for non-household use and built-in household washing machines.

lavavajillas domésticos de 15 cubiertos tipo (modelo encastrable):
household dishwashers with 15 place settings (built-in model):