Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
es un paraiso!!
es un paraiso!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rio es un paraiso de ____
beber _____________ vas?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
costa rica es un paraiso fiscal.
costa rica is also a fiscal paradise.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dios tuvo un sueño.
god had a dream.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un sueño se aplaza.
to a dream deferred.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fue un sueño, lo siento.
it was just a dream. i’m sorry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o es un disco solar.
or it's a sun-disk.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en febrero de 2015, tuve un sueño.
in february 2015, i had a dream.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o es un juego o es amor?
all is love
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esto para nada es un sueño o una ilusión.
this is not a dream or an illusion at all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿es un virus o es seguro?
virus or safe?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es un paraíso.
it is the garden of eden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o ¿es un asunto de verdad absoluta?
ontological argument: what is it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en ese momento me quedé dormida y tuve un sueño.
at that time, i slept and had a dream.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
era como un sueño, ya que todos los medicamento no funcionaban en mà .
it was dream-like because any medicine had not worked on me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
canadá no es un paraíso.
canada is not a paradise.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
además no es un sueño sino una realidad que tomará lugar en un futuro muy cercano.
furthermore, it is not a dream but an actuality, which will take place in the very near future.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora es un paraíso en la tierra.
now it is a paradise on earth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
costa rica es un paraíso para observadores de aves.
costa rica is a birder's paradise.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. méxico no es un paraíso de las drogas.
3. mexico is not your personal drug paradise.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: